我記的我的國中老師說過：有一個片語~banana~=你瘋了
不過我現在忘記了，有誰能告訴我呢？
2005-06-03 18:02:37 · 4 個解答 · 發問者 Penny Hu 5 in 社會與文化 ➔ 語言
第一位答題者，您犯了個小錯誤
應該是Go bananas，記得請加s
Go bananas (ph.) 表示失常，不正常
2005-06-03 18:14:25 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
應該是Go bananas吧！
bananas複數型指「狂怒」或「激動」的意思
2005-06-04 12:26:34 · answer #2 · answered by ? 2 · 0⤊ 0⤋
應該是 Are you nuts?! 你瘋了嗎?nuts 有瘋之意.
2005-06-03 18:07:06 · answer #3 · answered by Julie 7 · 0⤊ 0⤋
Go banana!意思是說"你瘋了嗎?"
2005-06-03 18:06:57 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋