早安，附信附加的檔案是這次將拿來報關用的文件，invoice裡的項目及價格已在昨日又作了最後的調整，麻煩你再過目一次，如果沒有任何問題的話，我將使用這份文件作為報關出口的依據，謝謝!
2005-06-02 18:23:18 · 3 個解答 · 發問者 Anonymous in 社會與文化 ➔ 語言
Good morning,
Please find the clearance documents as the attached file. The item and price in the invoice already been finalized yesterday, please have your review. If there is no any question, I will use the document as the export clearance document. Thanks!
2005-06-02 18:34:52 · answer #1 · answered by 索尼亞 1 · 0⤊ 0⤋
附信附加的檔案為enclosed, 但如果是e-mail or fax 附加的檔案為attached
2005-06-04 19:56:38 · answer #2 · answered by ? 3 · 0⤊ 0⤋
Good morning. In the enclosed file, plese find the document for the customs clerance. The items and prices in the invoice were adjusted yesterday. Please review again. If you have no further question, I will use this document for the customs clearance. Thanks.
2005-06-02 18:27:39 · answer #3 · answered by 菜英文 7 · 0⤊ 0⤋