"心碎"的英文怎麼講??
2005-05-31 17:25:12 · 12 個解答 · 發問者 Anonymous in 社會與文化 ➔ 語言
ｂｒｅａｋｈｅａｒｔ
名詞
break是壞掉,打碎,碎掉的意思
heart就是"心"
心碎掉就引申為"心碎"
2005-05-31 17:26:19 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
heartbroken~心碎了~
You break my heart.你讓我心碎
heart breaker~傷心小子HBK~(WWE-RAW裡的SUPER STAR)
2005-05-31 20:59:46 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
heartbreak吧......應該是...............
2005-05-31 17:35:03 · answer #3 · answered by ? 4 · 0⤊ 0⤋
heart broken..................................
2005-05-31 17:28:31 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
broken heart
heartbreak
都可
2005-05-31 17:27:43 · answer #5 · answered by 阿興 3 · 0⤊ 0⤋
brokenhearted
心碎的,極度失望的;失戀的
heartbreak
(主指因失戀而)心碎,斷腸;令人悲傷[煩惱]的事
heartbreaker
令人悲痛欲絕的事[人],感情冷酷而賣弄風騷的女人;令人心碎者;(女性的)鬈髮
heartrending
令人心碎的 使人悲痛的
bleed
把某人的血汗榨乾 流血過多而死 使某人心碎
tear
急地,急急忙忙地 被…弄得左右為難,在…間難於選擇 非常厭煩 (憤怒)地來回奔跑[在…來回奔跑]
因該訴ㄐ樣拉~~!
2005-05-31 17:27:32 · answer #6 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
heartbreak
名詞 noun
(主指因失戀而)心碎,斷腸;令人悲傷[煩惱]的事
2005-05-31 17:27:14 · answer #7 · answered by 將臣 5 · 0⤊ 0⤋
heartbreak n. 心碎; 難忍的悲傷或失望if it were not for the hope, heart would break n. 若非因為懷抱希望,人將為之心碎heart-broken adj. 心碎heartrending; heartbreaking adj. 令人心碎的
2005-05-31 17:27:12 · answer #8 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Heart broken
2005-05-31 17:26:34 · answer #9 · answered by ? 7 · 0⤊ 0⤋
break heart
2005-05-31 17:26:12 · answer #10 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋