大大們...能不能教教我... 匯率波動幅度劇烈...英 文 是 要 怎 樣 翻 譯 ㄌㄟ？
2005-05-19 11:30:03 · 5 個解答 · 發問者 Anonymous in 社會與文化 ➔ 語言
匯率波動幅度劇烈
The fluctuating range of the exchange rate is violent
2005-05-19 13:54:23 · answer #1 · answered by Cheng 6 · 1⤊ 1⤋
fchenyuhoo 翻譯的比較準確喔~
2005-05-19 23:32:40 · answer #2 · answered by 匿名 7 · 0⤊ 0⤋
The exchange rate is quite volatile.
2005-05-19 14:44:54 · answer #3 · answered by Frank C C 1 · 0⤊ 0⤋
The currency exchange rate flunctuates extremely.
2005-05-19 11:34:17 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
The rate of exchange motion moves violent
2005-05-19 11:32:14 · answer #5 · answered by 快樂的人 2 · 0⤊ 0⤋