我有看過慾望城市凱利說過在Mr.Big家上大號後說的~但忘記了
「上大號」「上小號」ㄉ英文怎麼說呢？請大家賜教謝謝^^
2005-05-17 05:21:25 · 4 個解答 · 發問者 Anonymous in 社會與文化 ➔ 語言
上大號
I gotta take a dump, big time.我一定要去上大號
I've got to take a number two! (two是指大號)
Uh, I've got to take a crap!我要去解決大便
Man, I've got to take a big one!我要上大號BIG ONE指大號。
Man, I've got the runs.我拉肚子了。
上小號
Hey, I've got to piss.(I got to go pee! =I gotta go pee. I gotta whiz. )我得小便！老兄
Yo, I've got to take a leak (OR take a piss) 嘿！我要去"小解"一下∵leak是撒尿
I've got to go urinate!我要去小便
Dude, I've gotta squirt.我要去"噴水槍"了
上廁所有很多好玩較花式的說法~與你分享
ps：別對外國人說WC (EX: I want to go to WC.)
WC是water closet 抽水馬桶的縮寫。外國人聽不懂什麼意思的!
2005-05-17 22:52:01 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
「上大號」poo (口語)
「上小號」pee (口語)
2016-06-19 23:33:19 · answer #2 · answered by Jennifer 1 · 1⤊ 0⤋
Are you sure it's not BIG and SMALL?
2005-05-17 06:14:52 · answer #3 · answered by ? 7 · 0⤊ 0⤋
number one
number two
2005-05-17 05:43:19 · answer #4 · answered by xavier6327 3 · 0⤊ 0⤋