日文--->“奇怪”、“為什麼會這樣”該怎麼念？可以教我嗎?
我想要羅馬拼音和注音的對照(這兩個句子)。可以嗎??
2005-05-14 07:18:04 · 5 個解答 · 發問者 克斯 4 in 社會與文化 ➔ 語言
奇怪＝可笑しい（おかしい）
＝変だ（へんだ）
＝奇怪（きかい）
為什麼會這樣＝なぜこうなってるんですか？
2005-05-16 07:09:28 · answer #1 · answered by lan san a 7 · 0⤊ 0⤋
比較口語化的是＂アーレ＂吧！
常聽到人家那麼說～
2005-05-14 20:27:15 · answer #2 · answered by ? 2 · 0⤊ 0⤋
OKASHI--->おかしい－＞可笑しい-->可笑的.奇怪的.怪異的
HENNNA－＞変な－＞へんな-------->奇怪的.怪異的
－－－－－－－－
何故－＞なぜ－＞ＮＡＺＥ－＞為什麼
何で－＞なんで－＞ＮＡＮＮＤＥ－＞為什麼
どうして－＞ＤＯＵＳＨＩＴＥ－＞為什麼
何に－＞なんに－＞ＮＡＮＮＮＩ－＞什麼?
2005-05-14 13:15:51 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
奇怪的句子
おかしいですよ。
okasiidesuyoㄛ ㄎㄚ ㄒㄧ ㄧˇ ㄉㄝˇ ㄙˇ ㄧㄛˇ
変ですね。
hendesuneㄏㄝˋ n ㄉㄝˇ ㄙˇㄋㄝˋ
為什麼會這樣的句子
なぜ、このように...
nazekonnaniㄋㄚ ㄗㄝˇ ㄎㄛˇ ㄋㄛ ㄧㄛ ㄨˇ ㄋㄧˇ
2005-05-14 09:39:56 · answer #4 · answered by Ben 6 · 0⤊ 0⤋
おかしいokasii....奇怪的どうして....doushite....為什麼
2005-05-14 07:31:31 · answer #5 · answered by 湯包 7 · 0⤊ 0⤋