1雨停了沒?還沒,現在仍然在下呢!
2雖然我對Jacket的電影很感興趣,但是他的最新一部實在是太無聊了!
3儘管我對Jacket的電影很感興趣,但我實在受不了他的最新作品!
4快一點!不然等我們到車站時火車早就開走了.
5昨晚當我寫完作業時我的父母早就睡著了.
2005-05-13 19:39:13 · 3 個解答 · 發問者 Anonymous in 社會與文化 ➔ 語言
1. Has the rain stopped? Not yet, it's still raining!2. Though I am interested in Jacket's movies, but his latest is really too boring!3. Although I like Jacket's movies, but I just can't stand watching his newest work!4. Hurry up! Or the train would have already gone when we arrive the station.5. My parents fell asleep long before I finished homework last night.
2005-05-15 13:49:29 補充：
you're right ~o影o~, 在文法上是不正確, 但有時候口語上還是這樣用!謝謝提示~
2005-05-13 20:47:25 · answer #1 · answered by vic 7 · 0⤊ 0⤋
though還有but不是不能連用嗎?
2005-05-14 11:04:31 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
１．雨停了沒?還沒,現在仍然在下呢!
答：Rain stop have not? Give back have not, now still I!
２．雖然我對Jacket的電影很感興趣,但是他的最新一部實在是太無聊了!
答：Though I to Jacket de film very take interest in, but his newest a real is very bored!
３．儘管我對Jacket的電影很感興趣,但我實在受不了他的最新作品!
答：Although I to Jacket de film very take interest in, but I really can not stand his newest work!
４．快一點!不然等我們到車站時火車早就開走了.
答：Fast little! If not wait for we go station's time's train already drive away.
５．昨晚當我寫完作業時我的父母早就睡著了.
答：Last night while I finished homework's time's my parent already fall asleep.
2005-05-14 08:47:05 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋