最近電視常出現一個手打麵的廣告
內容是有個可愛滑稽的小妹妹在下課後聽到廣播
跑回家後麵還沒爛
有誰能告訴我全部廣告的對白,我好想知道...
20點送給能告訴我答案的大大
2005-05-13 01:58:52 · 3 個解答 · 發問者 Anonymous in 娛樂與音樂 ➔ 電視 ➔ 其他：電視
http://www.wretch.cc/blog/Qbowbow&article_id=1682398可以點進去看廣告喔!~~維力手打麵，里長嬸篇~~字幕解說：(台語)張君雅小妹妹恁家ㄟ泡麵已經煮好了哩阿嬷限哩一分鐘內趕緊回去呷哪嘸時ㄍㄠˋ麵爛ㄎㄧˋ 伊是蓋不負責喔！講到麵會爛～辦公室報哩一個撇步根據１８巷２號黑貓嬸表示驚爛？咱可以改呷維力手打麵不管你底呷麵ㄟ中間是跑去接電話！收衫！（收衣服）或者去打尪！忙完了回來那碗麵依然是 Qㄉㄟㄉㄟ ㄉㄟㄉㄟQ現在咱巷仔口ㄟｓｕｐｅｒｍａｒｋｅｔ有在進貨尤其是家庭號5包裝 擱卡算ㄟ合喔謝謝 !!--------------------------------------------------------------------------字幕解說：(國語翻譯)張君雅小妹妹，您家的泡麵已經煮好囉！您阿嬤限妳一分鐘以內趕緊回去吃，要不然時間過了麵爛掉，她是一概不負責。講到麵會爛，辦公室報你一個撇步：根據１８巷２號的黑貓嬸表示，怕爛我們可以改吃維力手打麵，不管你吃麵的中間是跑去接電話、收衣服或者去打老公，忙完回來，那碗麵依然是Qㄉㄟㄉㄟ、 ㄉㄟㄉㄟQ。咱巷子口的ｓｕｐｅｒｍａｒｋｅｔ 有進貨，尤其是家庭號５包裝，更划算喔！！謝謝!
2005-05-13 02:07:11 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
張君雅小妹妹，
您家的泡麵已經煮好囉！
您阿嬤限妳一分鐘以內趕緊回去吃，
要不然時間過了麵爛掉，她是一概不負責。
講到麵會爛，辦公室報你一個撇步：
根據１８巷２號的黑貓嬸表示，
怕爛我們可以改吃維力手打麵，
不管你吃麵的中間是跑去接電話、
收衣服或者去打老公，忙完回來，
那碗麵依然是Qㄉㄟㄉㄟ、 ㄉㄟㄉㄟQ。
巷子口的superｍarket 有進貨，
尤其是家庭號５包裝，更划算喔！！
謝謝!
2005-05-14 12:58:43 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
張君雅小妹妹
: 林刀ㄟ泡麵已經煮厚ㄚ
: 林阿罵現你一內鐘內回來呷
: 否則麵要是爛掉 衣洗蓋不負責哦
: 若說到麵會爛 辦公室暴哩幾咧配ㄅㄛ
: 根據十八巷二號ㄟ黑貓嬸表示
: 怕爛 咱可以改吃維力手打麵
: 不管你吃麵ㄟ中間
: 是接電話 收衣服 嘿假洗怕ㄤ
: 忙完回來 那碗麵仍然是Qㄉㄟˋ ㄉㄟˋ ， ㄉㄟˋ ㄉㄟˋ Q
: 現在巷子口ㄟsupermarker有在進貨
: 尤其是家庭號五包裝 夠卡算ㄟ合哦~!
: 謝謝..
2005-05-13 02:30:28 · answer #3 · answered by ? 3 · 0⤊ 0⤋