想跟英文前輩請教一下... 有何資格限制? 的 中 翻 英 是 什 麼 呀?
2005-05-07 06:10:01 · 2 個解答 · 發問者 Anonymous in 社會與文化 ➔ 語言
「有何資格限制?」: 用西方的邏輯來闡釋,「資格」就是「限制」。所以這句話的英文應該是: " What are the qualifications? "
2005-05-07 06:19:24 · answer #1 · answered by 菜英文 7 · 0⤊ 0⤋
Am I qualified? 或 What is the qualification?
2005-05-07 06:38:34 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋