『Ling beside yon here in the dark hoping you see what you love means to me』
這ㄍ好像是一句話ㄅ~~有人能解釋一下ㄇ????
(因為我是ㄍ英文白痴!!!= =)
拜託拜託><"
2005-04-24 15:02:32 · 4 個解答 · 發問者 ? 1 in 社會與文化 ➔ 語言
感覺好像應該是 Lying beside you here in the dark hoping you see what your love mean to me.
Ling 應該是Lying 躺 / 最後一個you 應該是your
意思是 - 黑暗中躺在你的身旁, 想讓你知道, 你的愛對我有多重要
2005-04-24 16:25:53 · answer #1 · answered by Joanne 6 · 0⤊ 0⤋
beside yon here in the dark hoping you see what you love means to me
= 此外你在這黑暗裡,希望你給我你看到愛的意思
Ling不知道是什麼...沒看過...(會不會是"林"的姓氏阿?! 本人的想法...)
希望有幫到你 @@"
2005-04-24 15:37:59 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
陵在yon 旁邊這裡在黑暗希望您看見什麼您愛手段對我
2005-04-24 15:22:09 · answer #3 · answered by 鯨魚~ 4 · 0⤊ 0⤋
英文白痴:沒差,上面所引述的那段文字,只是一些英文單字的集合,不算英文。
2005-04-24 15:11:06 · answer #4 · answered by 菜英文 7 · 0⤊ 0⤋