為什麼要講打破砂鍋問到底？
怎不說打破花盆？打破盤子？
要講砂鍋呢？
2005-04-21 17:03:56 · 3 個解答 · 發問者 Anonymous in 社會與文化 ➔ 禮儀
打破沙鍋問到底是句俗話，原句是「打破沙鍋璺到底」
「璺」是「裂」的意思。所謂打破沙鍋是指它有裂縫不能用了。
沙鍋比較厚，一但碰裂便裂到底，但不易碎。
若是花盆或盤子，可就要說「打破花盆碎一地」，那就沒啥意思了！
2005-04-22 05:38:21 · answer #1 · answered by 盈盈 4 · 0⤊ 0⤋
盁盁的回答很棒喔…^^
2005-04-22 07:36:08 · answer #2 · answered by 加油加油 6 · 0⤊ 0⤋
俗話說民以食為天.
砂鍋是用來煮食食物所用的器皿.
所以相對的是一樣很重要的家用品.
因此寧可廢食也要問到答案.
就顯示了當事人對其重視的程度了.
2005-04-21 22:21:12 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋