急問!!想請問吳子兵法的翻譯

Question

因為都是文言文,希望有好心人士能翻譯一下,因為小弟要做報告~~
謝謝各位~~

有沒有類似讀後心得的文章,謝謝~~

Answer 1

網路上沒有白話版的吳子兵法。 但您可以去購買1993年3月台灣商務出版社出版‧傅紹傑註譯之《吳子今註今譯》，或至圖書館借出這本書。(也可以找其他類似的語譯版唷)而一般來說，這些書中都會有評論賞析等文章，您都可以好好參考的！

Answer 2

「吳子兵法」是中國古代一部非常重要的兵書，與「孫子兵法」齊名，除了對戰爭謀略做了原則性的闡述外，對實際領兵作戰及臨敵應戰可能遭遇的各種情況。作者是吳起，傳說他為了昇官而殺妻，並違背當時的風俗，為了不失去官位，連母親死亡也不回去奔喪。就只為了當上將軍，領軍作戰。不過他的戰法在當時也獲得很大的效果。故他留下的兵書也被後人所稱道。