請問越王他...

Question

是叫"句踐".還是"勾踐" ??哪一個字呢??

Answer 1

這牽扯到考證的問題.還記得台灣通史序中有言:郭公夏五,疑信相參,證明了考證之難!因為古書典籍都是由更古之人所存留,而且古代並沒有完善的保存書的系統或設備,且上古之書是由竹子編刻而成,容易受潮或掉漆,所以很多字都是模擬兩可.觀上例,"句"和"勾"兩字極為相像,可能是古籍髒污無法分辨當時編撰者之真意,故後人指得憑字型或上下文來猜測是哪一個字,如果是文具鐘的話,應該要採用讓文具通順的字,如果是姓名的話,應該兩個字都可以,用"句"或"勾"對文意都不會有太大的分別.你上面說的兩種用法我都有看過,只能說兩個字都通用囉!

P.S:"句"亦可讀為"勾",如,唐朝外患,高句麗

2005-04-19 02:31:57 補充：
別客氣^^

Answer 2

史記

史記卷四十一
世家第十一
越王勾踐(句踐)

#041

01越王勾踐,其先禹之苗裔,而夏后帝少康之庶子也.封於會稽,
以奉守禹之祀.文身斷髮,披草萊而邑焉.

02後二十餘世,至於允常.允常之時,與吳王闔廬戰而相怨伐.
允常卒,子勾踐立,是為越王.
http://www.9dog.net/s041.html

Answer 3

越王 勾踐 (?-前465)越係古代越人所建之國，越王允常時其國漸強，故楚國乃聯越以制吳。前四九六年，當越王勾踐（前四九七年 -- 前四六五年）即位不久，即打敗吳國。兩年後，吳王夫差攻破越都，勾踐被迫屈膝投降，並隨夫差至吳國，臣事吳王，後被赦歸返國。勾踐自戰敗以後，時刻不忘會稽之恥，日日臥薪嘗膽，反躬自問『汝忘會稽之恥邪？』。他重用范蠡、文種等賢人，經過『十年生聚而十年教訓』，使越之國力漸漸恢復起來。可是吳對此卻毫不警惕。前四八二年，吳王夫差為參加黃池之會，盡率精銳而出，僅使太子和老弱守國。越王勾踐遂乘虛而入，大敗吳師殺吳太子。夫差倉卒與晉定盟而返，連戰不利，不得已而與越議和。