[英翻中]我是一個個性隨和的人....

Question

請大家幫我翻譯....
我是一個個性隨和的人,平常喜歡打籃球.聽音樂.從事戶外活動,面對事情的態度總是積極進取,認真負責...

Answer 1

這應該要叫"中翻英"吧..

Answer 2

I am an easygoing person.
In my leisure time, I enjoy playing basketball, listening to the music, and doing outdoor activities. I am always active and responsible for everything.
應該可以吧...ㄏㄟㄏㄟ...

Answer 3

I am a easygoing person and easy to get along with people.

In my free time,I enjoy playing basketball, listening to music and doing some outdoor activities.

I always handle things with positive and responsible attitudes.

Answer 4

I am an easygoing person who likes to play basketball, listen music, and participate outdoor activities and always has active attitude toward and responsible for the things I confronted.

Answer 5

I am an easygoing person. My favorate hobbies are basket ball, music, and outdoor sports. When facing adversaries, I am always proactive, working hard, and responsible.

Answer 6

I am a person having an amiable disposition, like playing basketball usually . Listen to the music. Engaged in the outdoor sports and always keep forging ahead actively in the face of the attitude of the thing ,

Answer 7

I am a person with friendly character,liking to play basketball usually.Listen to music.Work on the outdoor activity,the attitude that faces the thing always actively enterprising,be responsible for hard...