何謂“知己”？是指好朋友嗎？還是﹒﹒﹒
2005-04-10 10:13:06 · 6 個解答 · 發問者 知識．無限 7 in 新聞與活動 ➔ 最新活動
知己：很了解你的想法，又與你擁有「友達以上，情人未滿」的情感。遇到問題，會為你分辨是非對錯~彼此聊天時會有溫馨的感覺~在你有困難時~也會在你身邊陪你~好朋友：去哪裡都會在一起~分組也幾乎都在一起~出去玩最常的也是跟好朋友出去~遇到事情會挺你~也會聊心事~但是比知己還不懂你~給你的解決方式可能是客觀認為的。這個網站可以讓你更了解知己~http://n2.smvhs.kh.edu.tw/nuser10/new_page_9.htm
2005-04-10 10:13:44 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
知道我想要什麼，勸我會用他(她)自己
的說法、想法，而非陳腔濫調。
2005-04-11 19:05:44 · answer #2 · answered by ? 1 · 0⤊ 0⤋
這問題我曾問過
http://tw.knowledge.yahoo.com/question/?qid=1005030802168
2005-04-10 17:59:09 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
1.所謂知己 是指了解自己 並不是別人
有一句話說 知己知彼百戰百勝
由這一句翻成自己的解釋很恰當吧!
2.只朋友 就是麻吉啦!!
再用國文翻一次 知道我的人 就是知己
所以要翻譯之前 記住 前後文的貫穿很重要ㄉ!!
2005-04-10 14:49:29 · answer #4 · answered by Levi 2 · 0⤊ 0⤋
當然是好朋友
因為知己乃是最瞭解自己與自己思想最契合ㄉ朋友
2005-04-10 10:16:00 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
任何事都不隱瞞才算真正的知己吧
人的一生有很多朋友 但知己卻了了無幾= =
2005-04-10 10:14:51 · answer #6 · answered by 小毅 2 · 0⤊ 0⤋