有關John Steinbeck的”人鼠之間”~10點~

Question

請問喔...........
約翰史坦貝克(John Steinbeck)寫的"人鼠之間 Of Mice and Men"
看過的人~請問一下~
能不能講一下內容~?
越詳細越好~
10點喲~~^^~

重點在"越詳細越好"喔~

Answer 1

1940年約翰．史坦貝克寫下著名一部小說《人鼠之間》﹝Of Mice and Men﹞，作者約翰．史坦貝克是美國第六位獲諾貝爾文學奬的作家。曾經為生活所迫，做過不少勞力工作，深切了解勞工幸酸。《人鼠之間》描寫到處流浪的牧場工人倫尼和喬治。 因為倫尼智能發展障礙的緣故，他的心智永遠像個小孩；喬治是倫尼從小一起長大的玩伴，是倫尼最好的朋友。 他們唯一的人生目標是賺取一小塊屬於自己的土地，不受為人傭工之苦，但到頭來卻連這卑微的希望也破滅了！故事穿插人與人之間感情的糾纏，終以悲劇收場．．．


《人鼠之間》寫-倫尼老愛在口袋中藏著老鼠玩，他喜歡撫摸老鼠細絨絨的感覺，卻總是在不知不覺中把老鼠玩死了。有一天，他像撫摸老鼠一樣撫摸一個牧場女人的頭髮，不小心也把那女人捏死了。這事件引起牧場的大騷動，牧場的其他人紛紛拿出獵槍要追捕倫尼，逼不得已的喬治只好帶著倫尼開始到處逃亡。最後在河邊，喬治哄著倫尼閉上眼做夢：
「咱們將會有一頭乳牛，也許還會有一隻豬和雞，在那頭咱們將種一小園苜蓿……」
「苜蓿是給兔子吃的！」倫尼提高聲調說。
「是給兔子吃的。」喬治重覆說。
「我要養兔子！」
「對！你要養兔子。」
倫尼樂得咯咯笑。……
喬治說：「今後人人都會對你好，不會再有麻煩，誰也不會傷害誰了……」喬治舉起槍來，把槍口挨近倫尼的後腦杓。他的手抖得厲害，但他咬緊牙關，手終於穩住了，他扣動了扳機……

這是一個關於謀殺的故事嗎？不是的，這只是一個天真與傷害之間的矛盾故事；這是一段冷酷無情的情節嗎？也不是，這只是一段夢想與現實的乖違狀態。

Answer 2

☆絕 版 影 城☆ 有喔 ^_^


*超多經典 值得珍藏* *絕版 電影* ^_~
幾乎都有您要找的 *絕版 電影* ^_~
可以在 *留 言 版* 或 *線 上 客 服* 留言詢問 喔 ^_~
*絕版 影城* 銷售電影 ^_~
通通都是 *全 新 正 版* 喔 ^_~



* 讚 * 讚 * 讚 * 讚 * 讚 * 讚 * 啦 ^_^

* 推 * 推 * 推 * 推 * 推 * 推 * 啦 ^_^



☆絕 版 影 城 全 新 網 址☆

http://a52573399.shop2000.com.tw

Answer 3

John Steinbeck’s Of Mice and Men 中文譯名是：人鼠之間。完成於一九三七年。(作者於一九六二年獲諾貝爾獎。)很薄的一本。我只在大學時讀過中文版，也在七八年前看過電影版。(那時知道故事很叫人心痛。卻覺得電影拍得很怪。竟然有美國人說的英文我還得看字幕才懂對話內容……我的英文聽力在當時已不錯了。特別是美式英文。)(至於大學時代念這本書時，則完全無感。)
最近幾天，剛好讀完它的原文小說。書裡頭用的是低層未受過教育階級的英文。(因為故事的主人翁是季節工人。)英文底子不夠好，絕對不知道他們的對話內容。(真諷刺。要去了解下層人說的英文，英文不夠好的人竟然看不懂這群人在說什麼。)人的部分，多以對話的內容來描寫情境，表情的刻畫，清楚而簡潔。(所以什麼人說什麼話，作者John Steinbeck都有巧妙的安排)。

這是本悲傷的小說。卻在悲傷的故事裡，讓人感受到每一分細微的喜悅，即使是那麼短暫。也讓人了解活著，有沒有「希望」在你腦海中，決定了你部分的人生價值。