English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
所有分類

明-朱國楨-湧幢小品-卷十八-字義字起:
天厭鴈(雁),地厭狗,水厭烏魚。
鴈有夫婦之倫,狗有扈主之誼,烏魚有君臣忠敬之心,故不忍食。

那這裡的"厭"絕對不會是"憎惡"、"棄絕"之意
那跟倫常、情誼、忠敬等德性,是衝突的。
(天地可能憎惡或棄絕德性?)

那請問

是詩經-周頌-載芟:"厭厭其苗,綿綿其麃",之中
"茂盛的樣子"呢?

還是論語-述而:"學而不厭,誨人不倦",之中
"飽、滿足"之義?

應該不是詩經-小雅-湛露:"厭厭夜飲,不醉無歸",裡頭
"安靜的樣子"吧?

(bow)感謝,各位前賢!

--
把問題分類到中文類別,沒人懂
只好刪除問題,再到這裡問,呵呵 : )
別說執著於文字呀,哈
只是要解釋給人聽啦~
相信這裡應該有講員級的前賢 :D

2005-04-04 15:53:28 · 4 個解答 · 發問者 Anonymous in 社會與文化 宗教信仰與靈性

4 個解答

同學 :
就中國文學不敢回答
純就不食三厭五葷提出淺見 厭應是[厭字底部+心]
的簡化字 故應是ㄧㄢ
有好人安祥之容之意 各種在天地間安祥攸游的生物不食 應該說的通
參考資料台灣中華書局辭海中册
※補充說明
[爾雅] [釋訓]一書『懕懕,安也』

2005-04-07 13:46:24 · answer #1 · answered by 3 · 0 0

古人的智慧及造字真個是太奧妙了~~~~

同一個字可以有3~4種以上不同的解釋~~~~

~~^o^~~(不是只有厭而已喔~~~)

2005-04-09 04:43:35 · answer #2 · answered by 電腦三腳貓 5 · 0 0

關於"懕",請問有古文例句嗎?感謝喔 : )

因為教育部的異體字字典沒這個字義
http://140.111.1.40/yitia/fra/fra00464.htm

所以想看看有沒有相關例句
支持這樣的說法

相當感謝你的回答:)
--
關於"饜",
請問"飽食"跟動物的關係是?

也感謝你的回答 : )

2005-04-08 02:25:22 補充:
to [*=LeXuS=*]-iS 200 :

你的解釋很好 : )
只是厭這個字有太多解釋了

古代賦意予字者很奇妙
厭這個字變成有負面、正面、中立
三種可能性....
讓人產生困擾,哈哈

光是教育部字典就查到這幾個意思:
形容詞:
安靜的樣子
茂盛的樣子
露水重的樣子
暗淡、微弱的樣子
虛弱生病的樣子
動詞:
飽、滿足
憎惡、嫌棄

2005-04-08 02:25:32 補充:
而三厭
當然可能是懕、饜等字的異體字
真麻煩呀,哈

不過
饜在異體字典中
無厭這個通同字呢
吃飽了才會討厭吃東西
所以才會賦予"飽食"之義?

不想得到的只是答案,而是真實的意義
轉變成執著於文字
又教育部的字典也是匯整古人書籍所編

這一切,就很難講了...

2005-04-07 19:40:17 · answer #3 · answered by Anonymous · 0 0

就我所知,應該是講「三饜五葷」才對,
查一下字典,饜有飽食或滿足的意思!
不過就法會講師的講解,三饜指的是天上飛的、地上爬的、水裡游的各種動物
另外五葷則是指五種植物,蔥、蒜、韭、薤、興渠,對應不利五臟
所以自古修道之士通常不食三饜五葷!

2005-04-07 17:57:08 · answer #4 · answered by Anonymous · 0 0

fedest.com, questions and answers