為什麼女生移情別戀叫做"琵琶別抱"?
這個成語只能用在女生嗎?
2005-04-02 10:56:01 · 5 個解答 · 發問者 Selina 3 in 藝術與人文 ➔ 詩詞與文學
＜解釋＞琵琶，中國樂器名，這裡指彈奏琵琶的女子。全句是說彈奏琵琶的女子已投入別人的懷抱
＜出處＞出自白居易琵琶行描寫琵琶女「門前冷落車馬稀，老大嫁作商人婦」、「千呼萬喚始出來，猶抱琵琶半遮面」句。明王濟連環記傳奇：「只指望上秦樓吹鳳簫，卻緣何把琵琶彈別調」清余懷詩：「休抱琵琶過別船」
＜補註＞本比喻婦女再嫁，今也指妻子或女友另外結交男朋友。
ＰＳ．應該是指女生唄，男生彈琵琶的景象不太合適吧
2005-04-11 15:49:26 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
男生可以用「吉他別抱」
2009-02-07 07:10:45 · answer #2 · answered by Y24743562309 6 · 0⤊ 0⤋
還滿好笑的...
2005-04-17 13:39:49 · answer #3 · answered by ? 4 · 0⤊ 0⤋
意思是說~~琵琶快把它吃掉吧~~別抱在手裡~放久會壞低~~不好笑..冷掉了>.<
2005-04-06 16:27:34 · answer #4 · answered by ? 3 · 0⤊ 0⤋
成語條目 琵琶別抱
注音一式 ㄆ｜ˊ ㄆㄚˊ ㄅ｜ㄝˊ ㄅㄠˋ
通用拼音 ｐ ｐ ｂｉ ｂｕ
漢語拼音
釋義 婦女改嫁。今對於女子結識新的男友，常稱為「琵琶別抱」。清．紀昀．閱微草堂筆記．卷十一．槐西雜志一：「雖琵琶別抱，已負舊恩，然身去而心留，不猶愈於同床各夢哉。」廿載繁華夢．第三十四回：「妾受老爺厚恩，誓死不足圖報，安肯琵琶別抱，以負老爺，望老爺安心罷。」
2005-04-02 10:57:22 · answer #5 · answered by 不會飛的翅膀 6 · 0⤊ 0⤋