這幾個有什麼差別...................
2005-04-01 09:44:21 · 2 個解答 · 發問者 阿東 3 in 社會與文化 ➔ 語言
cry & weep是差不多....
但cry有嚎啕大哭或是參雜yelling的哭...但也是平常口語最常用的哭...就算那個人不會亂吼亂叫...
weep是流很多眼淚的哭...像是剛分手一提到名字就花拉花拉流眼淚的大哭...但不會亂吼...
sob比較是抽續的哭...會倒吸鼻涕的那種哭...會參雜著不穩定的呼吸聲....
whimper像是輕聲的哀鳴...比較常用在動物的哀嚎....但也有做出讓人感到害怕的低鳴聲的意思
wail是不斷不斷的一直難過哭泣
大概是這樣吧
我翻我的英英字典說的
2005-04-01 17:01:20 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
cry, weep, sob, whimper, wail
哭聲， 哭， 啜泣， 嗚咽， 悲嘆
明白了吧
2005-04-01 09:48:30 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋