「這只鍋(應該)放那裡？」英文怎麼說？
2005-03-31 12:50:05 · 5 個解答 · 發問者 Anonymous in 社會與文化 ➔ 語言
Where does this pot go?
2005-03-31 12:52:20 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
同意 rod and 台灣平埔娃娃...... but "Where does this pot go?" 比較口語
2005-04-01 00:29:31 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
rod 寫的是老外說的方式.
2005-03-31 17:40:25 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
台灣平埔娃娃, 你的生活英文是不是和馬英九市長大三時差不多?(真的是想稱讚你的喔)
2005-04-01 14:46:48 補充：
學英文,到某程度(我是學2年後),需要讀(不是用)一本有例句的好字典.Where does this pot go?這樣的句子, 一般有例句的好字典一定有的.
2005-03-31 12:57:37 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Where should I put this pot?
2005-03-31 21:48:31 補充：
不知道勒?
順口吧?
2005-03-31 12:52:28 · answer #5 · answered by changchih 7 · 0⤊ 0⤋