生男孩為什麼叫"弄璋"?生女孩為什麼叫"弄瓦"?
2005-03-30 11:27:54 · 5 個解答 · 發問者 ? 7 in 社會與文化 ➔ 禮儀
「 弄 璋 」 、 「 弄 瓦 」 這 兩 個 詞 出 自 《 詩 經 》 ， 「 璋 」 指 古 代 一 種 玉 器 ， 「 瓦 」 是 古 代 用 泥 燒 成 的 紡 錘 。 「 弄 璋 」 原 意 是 生 了 男 孩 可 以 玩 玉 器 ， 「 弄 瓦 」 原 意 是 生 了 女 孩 可 以 玩 紡 錘 。 後 來 ， 人 們 把 生 男 孩 叫 「 弄 璋 」 ， 生 女 孩 叫 「 弄 瓦 」 。 可 見 「 弄 璋 」 、 「 弄 瓦 」 是 兩 個 較 生 僻 難 懂 的 文 言 詞 。
2005-03-30 11:29:34 · answer #1 · answered by ? 3 · 0⤊ 0⤋
注意:[瓦]是指紡磚,也就是紡錘
2005-07-07 12:10:59 · answer #2 · answered by ? 2 · 0⤊ 0⤋
<「 弄 璋 」 原 意 是 生 了 男 孩 可 以 玩 玉 器 ， 「 弄 瓦 」 原 意 是 生 了 女 孩 可 以 玩 紡 錘 。 >不好意思喔借我套用一下喔
我講解一下
以前是一個傳統的農業社會
本來就重男輕女
弄璋原是生了男孩可以玩玉器
因為男生是家中的寶貝
自出生開始就會給他配一個玉
讓著塊玉保護他
然後小朋友嘛
難免會把玩一下玉
所以叫做弄璋之喜
父母期望他很會賺錢
弄瓦是生了女孩可以玩紡錘
古代女孩子無德便是美
所以女生注重的是做家事還有紡織
父母給她紡錘
希望她從小到大
就玩著紡錘
越玩越精
紡織功夫越來越厲害
這是這樣ㄉ
2005-04-03 22:15:08 補充：
不好意思,修正一下,是女子無才便是德
2005-04-02 21:41:13 · answer #3 · answered by Soler 1 · 0⤊ 0⤋
璋好像是指玉的意思，瓦是指女生就是
比較不值錢呀！瓦跟玉當然是玉值錢
所以說男尊女卑從以前就可以看得出來
非常明顯！
2005-03-30 11:32:26 · answer #4 · answered by 小鰻 3 · 0⤊ 0⤋
因為以前是重男輕女的社會。
璋，是一種玉的名稱。
所以用璋來表示生男孩的價值；用瓦片來形容生女孩的價值。
2005-03-30 11:32:16 · answer #5 · answered by ? 2 · 0⤊ 0⤋