take cost spend這三個字的用法？都是"花"的意思，動詞吧？有什麼不一樣呢？
2005-03-25 19:04:05 · 4 個解答 · 發問者 ? 7 in 社會與文化 ➔ 語言
money
--------
When you buy a new computer, you usually get software included at no extra cost (= for no additional money).
The show took $100 000 in its first week.
I don't know how I managed to spend so much in the pub last night.
Time
-----
I think we need to spend more time together.
Take your time, mate.
2005-03-25 19:10:33 · answer #1 · answered by changchih 7 · 0⤊ 0⤋
1. 花時間
It took me 30 minutes to finish my homework.
=I spent 30 minutes finishing/on my homework.
2. 花錢
It cost(三態同型) me 100 dollars buying that toy.
=I spent 100 dollars buying/on that toy.
以上是最常見的用法。spend兩個通殺，主詞用人，後面加V-ing或on；而花時間用take，花金錢用cost(s)，主詞用it(雖然文法書上take有用人當主詞的，但一般不這麼說，且被視為不好的英文)，後面加to-V。就這麼簡單。
2005-03-26 08:28:55 · answer #2 · answered by AlwaysBeFriends 3 · 0⤊ 0⤋
cost前面放的是你花錢買的東西
It cost just a penny. (意指很便宜)
絕對不能說 I cost.....錯錯錯....
spend "前面"則是放"主詞"
This little tiny thing cost me a lot= I spent a lot on this little tiny thing!
但若是用在時間上
只能把"主詞"放在spend之前
I spent ages to finish this work.
(我花了超久才完成這作業)
Take 前面放 it 是最常見的...後面接時間
It took me ages to finish.(我花了超久時間才完成的)
2005-03-25 19:30:11 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
spend 和 cost 都用在花錢上面
但 差異在
spend+Ving
cost +to V
而spend 和 take 則適用在花"時間"上面
差異性跟上面一樣
spend+Ving
take +to V
2005-03-25 19:13:22 · answer #4 · answered by 龐 2 · 0⤊ 0⤋