歐洲文字的起源?

Question

現代歐洲文字到底是起源於什麼文?
是埃及文,希臘文還是其他?

Answer 1

美索不達米亞的圖畫文字開始不是拼音文字，而是表意的，字形與意義聯繫十分緊密，文字並不附屬於語言而存在。後來產生了美索不達米亞字母取代了象形文字，文字成了記錄語言的符號，是“符號的符號”。這是文字發展史上一次巨大的變革，這次變革是把原先由視覺器官產生的形的符號進行一番改造，由它來表示聲音系統，便將兩種“能指”統一到一起。人類將根源於視覺的原始刻劃和原始繪畫與根源於聽覺的聲音表達由原來的“並列關係”分割開來，進行位移，並且重新組合成“主從關係”時，文字就成為記錄語言的符號體系。這次巨大的變革對西方文化影響極為巨大。


美索不達米亞字母被稱為“一個隻發生過一次的發明”，“這種字母很早就傳播到埃及、印度、希伯萊、阿拉伯，又經由西亞的腓尼基人帶給克裏特人。而為全希臘所接受，又通過希臘人的再創造，形成完備的拼音文字，再傳播給整個歐洲。今日流行於世界的英文、法文、德文、俄文、希伯萊文、阿拉伯文、梵文，儘管彼此多有歧異，但其字母都大體來自同一淵源”。


然而並非所有的文字都具備這種變革的條件，也不是所有的文字都需要這種突如其來的變革。古代歐洲和北非的一些民族的象形文字被字母文字所代替，是由當時的具體歷史環境所決定。


把文字作為記錄語言的符號系統這一看法在兩千多年以前就產生了。亞里斯多德說：“口語是心靈的經驗的符號，而文字則是口語的符號。正如所有的人的書法並不是相同的，同樣地，所有的人也並不是有相同說話的聲音；但這些聲音所直接標誌的心靈的經驗，則對於一切人都是一樣的，正如我們的經驗所反映的那些東西對於一切人也是一樣的。”亞里斯多德所處的“軸心時代”是一個“反神話鬥爭”的時代［，就是批判原始文化，進行理性文化的創造的時代，此時的一些思想家不去追溯事物的起源而只注重於現狀。無論是西方還是中國，幾千年來特別注重這個時代，將他們的思想奉為不可逾越的高峰。一代一代傳下來，就成為一種文化傳統了。文字是記錄語言的符號體系的看法也就廣為流傳了。然而，這種觀點並不符合文字與語言的全部關係史，而且，如果不考慮漢字與漢語關係的特殊性，一味套用西方的學術觀點來看待漢字與漢語的關係，則有可能由片面性導致出部分的謬誤。

Answer 2

這有類似的

▶▶http://qoozoo20140926.pixnet.net/

Answer 3

高中歷史課本標準版是這樣寫的：
目前推測腓尼基的字母應該是受到埃及象形文字影響，所衍生出來２２個字母～後來經過商業的傳播，文字給傳了出去，就形成了現代歐洲文字的字母(後來衍生為２６個字母)

Answer 4

在地中海做生意的肥尼基人把他們的簡便文字傳給了希臘、羅馬人
希臘人改良後為希臘字母，俄羅斯、部分東歐、希臘使用...
羅馬人則改良成了羅馬字母，也就是現在的ABCD...但是當時沒有小寫
後來羅馬征霸歐洲，所以羅馬字母傳片了西半歐

Answer 5

埃及的象形文傳到中亞後,經過當地民族的改良,成為現在英語系國家的26個字母.隨後透過往來於愛琴海的商船,傳到希臘,最後傳遍全歐