我想問日文的．．１６歲生日快樂怎麼講～～？生日快樂到底怎麼講呀～～
2005-03-24 17:06:08 · 5 個解答 · 發問者 Anonymous in 社會與文化 ➔ 語言
我要日文字．．或有漢字上面有拼音．．我不要翻譯機的啦ＱＱ．．那個都不准．．
2005-03-24 17:12:50 · update #1
噢 蛋揪彼 毆咩爹ㄉㄡˇ
SORRY阿....只想到中文怎ㄇ拼....
如有不變請見諒哦...^^
2005-03-24 17:08:06 · answer #1 · answered by 阿森 2 · 0⤊ 0⤋
1.生日賀卡的寫法：
たの芃さんへ：
じゅうろくさい（16歳）の
おたんじょうび（誕生日）に
おめでとうございます。
2.口頭致賀的說法：
たの芃さん：
おたんじょうび（誕生日）
おめでとうございます。
2005-03-25 01:29:21 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
呵呵～謝謝你們唷～～我知道了！！哈哈～～～只是好難選唷．．呵呵～～還是很謝謝你們唷～～～
2005-03-24 17:37:39 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
日文：誕生日(たんじょうび) おめでとうございます
羅馬：tan zyou bi o me de to u go za i ma su
たんじょうび おめでとございます
用中文唸日文法：單就比 喔每ㄉㄟˇ 都
勾災伊媽蘇
2005-03-24 17:33:36 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
1 6 歳 誕 生 日 おめでとございます。
じゅうろっさい たんじょうび おめでとございます。
zi yu u ro --- sa i ta n zi yo u bi o me de to go za i ma su.
2005-03-24 17:14:55 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋