想問一下～如果想要寫文言文！應該要怎麼寫？！
2005-03-24 16:03:42 · 2 個解答 · 發問者 啾朢 6 in 藝術與人文 ➔ 詩詞與文學
文言文就是以最少的中文字數能完全表達出文意。如果想寫文言文，前提是要讀過很多篇的「文言文」的文章，從古文中去瞭解每個字和詞所代表的意思。例如：（文言文）其餘以儉立名，以侈自敗者多矣，不可遍數，聊舉數人以訓汝。汝非徒身當服行，當以訓汝子孫，使知前輩之風俗云。（白話文）其他因為節儉而建立名聲，因為奢侈而自取敗亡的人很多，不能一一盡數，姑且舉幾個人用來教誨你。你不但本身要實踐力行，更應該拿來訓誡你的子孫，使他們知道先輩崇尚節儉的風俗是這樣的啊。
2005-03-24 17:41:32 · answer #1 · answered by JOHNSON 7 · 0⤊ 0⤋
學古人的言語方式就像是我們學英文一樣
你要去多接觸它 多看一些古文學著作
文言文常使用之.乎.則.也..等字
2005-03-24 17:33:17 · answer #2 · answered by imfineimok 1 · 0⤊ 0⤋