English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
所有分類

金剛經中,佛陀總以『如是我聞』為開頭,
一定有重要因素吧?不知應如何作解?

2005-03-13 08:10:43 · 6 個解答 · 發問者 ? 6 in 社會與文化 宗教信仰與靈性

6 個解答

*佛陀未親自留下文字傳承....現有經典都是由其弟子共同集會,確認記憶佛陀所說佛法,而加以編寫而成....故開頭都是[如是我聞],意為我是如此聽佛說的!!

2005-03-13 09:06:44 · answer #1 · answered by Anonymous · 0 0

佛經都是抄錄下來的
為了表示不是抄者所說
就先說"如是我聞"
代表不是他說的 是佛祖講的

2010-04-10 20:20:29 · answer #2 · answered by 士興 3 · 0 0

由佛陀所傳之法

2005-03-18 08:27:55 · answer #3 · answered by Anonymous · 0 0

如是我聞 之解 :
如 : (就)像 / 是 : 是 / 我 : 我(應指阿難或覆頌者) / 聞 : 聽聞(的)
意義 : 就像是我所聽聞的. 由於每本經在集結時都經由大眾校對無誤.
也就是說經文所紀錄的與佛說的並無兩樣~~
附註 : 有些經文開頭是::聞如是(

2005-03-14 09:32:28 · answer #4 · answered by 公爵 3 · 0 0

這是佛陀要滅度之前,弟子請問佛陀幾件事中的其中一個問題:佛陀滅度後,經典應如何集結?
佛陀告訴弟子,凡是所有佛陀所說的經典集結時,經首第一句話應該用「如是我聞」(有的經典翻譯成「我聞如是」),代表這是跟隨佛陀的弟子們親耳聽到佛陀所說。

如是,「是」是代名詞,代表「這部經典」;我聞,就是我所親耳聽聞。每一部經典的「我」就是親耳聽到佛陀說經,並在經典集結時說出來的弟子。
「如是我聞」就是「我聞如是」的倒裝句,整句話的意思就是「這部經典是我親耳聽到佛陀所說的」。

阿難尊者是佛陀的侍者,跟隨佛陀到處弘揚宣講佛法,所以他所聽過的經典也是最多的,很多經典的那個「我」就是阿難。

佛經開頭要放這四個字,代表這部經是經過諸大弟子認可、掛保證的。

除了佛陀所說的經典之外,其他後來的菩薩或祖師大德的經典,是不用這四個字做開頭的。譬如六祖壇經等等....

2005-03-13 11:00:12 · answer #5 · answered by ? 5 · 0 0

「如是我聞」,是指佛陀所說的話...
這並非佛陀自己所寫,而是其弟子聽佛陀講道後,
再加以綜合整理,並流傳至今。

如同論語的 子曰:「........」一樣...........

2005-03-13 09:33:34 · answer #6 · answered by 阿福伯 4 · 0 0

fedest.com, questions and answers