English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
所有分類

How to Search
Step 1: Before you start to conduct a search, start by translating and
transliterating all search terms from English to Hebrew. To translate your
search terms, use the 55,000 word dictionary in the program to translate one
term at a time and then sending the already translated word to the search list.
Keep doing this translation process until all your search terms are translated.
If some words are not in the dictionary, you then have to transliterate your
search terms. To transliterate your search terms, use the Hebrew Letters Guide
as a reference on how to transliterate words, years, etc. The guide will show
you how to use the Hebrew keyboard in the program, and which Hebrew
letter/number corresponds to English sounds and numbers.

2005-02-18 07:24:14 · 1 個解答 · 發問者 Anonymous in 社會與文化 語言

請勿用翻譯軟體翻
因為我曾用奇摩的翻譯去翻結果看不懂
而且發現翻譯軟體翻出來的中文比英文還難懂

2005-02-18 10:18:00 · update #1

1 個解答

研究步驟
步驟1:在你開始進行研究前,先將所有的研究用語從英文翻譯和音譯成希伯來文,要翻譯研究用語時,可使用應用程式中的55,000詞彙的字典,每次翻譯一個用語,然後將翻譯好的用語放入搜尋清單中。
持續此翻譯過程直到翻譯完所有的研究用語,若某些詞彙未在字典內容中,你必需自行翻譯搜尋用的用語。要翻譯搜尋清單中的用語時,可使用希伯來文字母導引作為翻譯上的參考,此導引內容將說明如何使用應用程式中的希伯來文鍵盤,顯示希伯來文字母/數值所對應的英文字母和數字。

2015-10-01 13:14:24 · answer #1 · answered by twntnacys 7 · 0 0

fedest.com, questions and answers