基本上～我不是個老人！
只是反應慢了一點～
我想知道～「冷」笑話是怎麼來的？
為什麼要用冷～來形容笑話不好笑呢？
2005-02-10 18:03:52 · 2 個解答 · 發問者 Anonymous in 社會與文化 ➔ 語言
印象中"冷"笑話或說別人講話很"冷",是近幾年才衍生出來的!好像是從某綜藝節目主持人口中蹦出來的詞吧! 至於"冷"的意思 , 就是說一個人講出來的話(或是笑話)自己以為好笑或幽默 , 但別人卻聽不出他的"幽默"或別人聽出來了卻不覺得好笑! 變成只有一個人笑 ,其他人卻不知所措 , 是該笑還是不該笑 ,場面會有點僵! 這僵的氣氛像是被凍住一樣 , 所以就冷啦!!
再之前還有張菲先生用"很難笑"來和"很好笑"做對比!!都是類似的意思
2005-02-10 23:30:10 補充：
當然冷到一個境界也會很好笑,因為太冷了,所以太好笑了,居然能有人那麼冷!^^
2005-02-10 18:27:47 · answer #1 · answered by 信豐 2 · 0⤊ 0⤋
因為使氣氛變冷了....
2005-02-10 18:06:02 · answer #2 · answered by R&B Thug 7 · 0⤊ 0⤋