請問"貢丸"這兩個字的讀音
到底應該是算國語還是台語
因為台語的"貢丸"好像也是直接這樣講的吧........
2005-01-28 12:06:03 · 4 個解答 · 發問者 Anonymous in 社會與文化 ➔ 語言
貢丸算是台語...可是卻可以將貢丸給注音化"ㄍㄨㄥˋ ㄨㄢˊ...國語也就唸貢丸囉!!就像很多外來語也是直接以中文字表示該物品的名稱...只要讀音字面不會差
太多就好囉!!
2005-01-28 17:58:53 補充：
本來國台語都是叫貢丸囉!!樓上的大大是不是因為口音不同而誤解
2005-01-28 12:09:57 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
不都是ㄍㄨㄥˋ ㄨㄢˊ嗎
2005-01-28 12:35:49 · answer #2 · answered by R&B Thug 7 · 0⤊ 0⤋
可是丸不是ㄨㄢˊ嗎??台語和國語不是都一樣ㄇ??
2005-01-28 12:17:29 · answer #3 · answered by Eric 2 · 0⤊ 0⤋
國語的發音是ㄍㄨㄥˋ ㄨㄢˇ
台語的發音是ㄍㄨㄥˋ ㄨㄢˊ
有不一樣喔...
2005-01-28 12:09:32 · answer #4 · answered by ? 3 · 0⤊ 0⤋