蘿蔔的英文到底是叫 radish 還是 turnip?請真的知道的人答好嗎? 奇摩字典我看過了..
2005-01-17 16:07:31 · 3 個解答 · 發問者 Sheila 7 in 社會與文化 ➔ 語言
Radish蘿蔔
圖片參考：http://140.111.1.22/mandr/clc/dict/dict/fonts/fa41.gif
。
2005-01-17 16:25:06 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
radish
/rad.ish/
<<名詞>>
大菜; 萊菔子;蘿蔔
turnip
/tur.nip/
<<名詞>>
1『植物』蕪菁, 大頭菜
2 菜頭 （外國的）
* 註：萊菔子是一種中藥，可以治咳嗽。台灣人叫他菜頭。
我想妳會搞混的原因是因為妳不知道啥是「蕪菁」吧....
如果妳想問兔寶寶在啃的那根是啥的話？
我可以告訴你那絕對不是啃德雞是「radish」。
2005-01-17 16:29:08 · answer #2 · answered by 胖胖 2 · 0⤊ 0⤋
radish:大菜、小蘿蔔turnip:「植」蕪菁;蕪菁甘藍 蕪菁塊根;蕪菁甘藍塊根 「俚」懷錶，拴錶
2005-01-17 16:16:08 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋