English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
所有分類

在網路上大家都常常都打:
你4隨.
我粉無聊ㄉ...等
那一些都是火星文
有時候也看不懂別人在打什麼?
到底什麼是火星文?

2005-01-17 09:02:02 · 5 個解答 · 發問者 Sandrine ★ 〞 2 in 電腦與網際網路 其他:電腦

5 個解答

就因為看不懂才叫做火星文以下是Yahoo!知識+整理出來的http://tw.rd.yahoo.com/referurl/knowledge/fp/theme/*http://tw.knowledge.yahoo.com/live_theme?tid=13

2005-01-17 09:04:46 · answer #1 · answered by R&B Thug 7 · 0 0

那現在高中學無蝦米要幹麻~火星文只會降低國人文學品質~有點蠢!

2005-01-24 13:35:17 · answer #2 · answered by 1 · 0 0

也就是注音文呀!!或者是打我"斗"名字斗就算了喔!!就是台灣國語也算喔!!

2005-01-17 09:06:23 · answer #3 · answered by 黯然消魂牛肉麵 ★﹑ 2 · 0 0

青少年注音文 師長當「火星文」【聯合新聞網 2004/08/29】


網路發達,各級學校廣設「班網」,學生常用「裝可愛文」和「注音文」對話,對教師和家長來說如同「火星文」,霧煞煞。

高雄中學國文教師陳銘彬表示,青少年次文化無法禁止,只能引導;台灣文學作家葉石濤擔心,許多學生缺乏運用文字的基本能力,連家書都不會寫,未來「流利書寫」可能將成為一種特殊技能。

「兩禮拜沒上網,真噗知我4怎咪忍耐滴?算惹,過企惹〈〈唉……怪怪滴,ㄏㄏ!」打開電腦,青少年的網路溝通充斥著次文化用語。網友「球仔」稱他打滴這種叫「可愛文」,又夾雜「注音文」。看不懂的老師和家長,管這種用語叫「火星文」,因為都「看不太懂咩」!還要揣摩半天。

高雄市四維國小教師陳嘉華表示,青少年的次文化無法強制禁止,也沒有必要,過一陣子自然又有新的文化取而代之。她認為較負面的影響是,這樣的語言使用方式,增加了辨認文字及文義的難度,單是想這個字是什麼意思,就要花好幾倍的時間。

陳銘彬說,語言的流行還是要經過長期的沈澱,也是青少年次文化的一種呈現。「愈禁止,反彈就愈大;但須適當控制,勿過度氾濫。」他會提醒面對升學考試的學生,這樣的用語,閱卷的大學教授不會欣賞,老闆也不會有好印象。「這招挺管用的呢。」

2005-01-17 09:05:46 · answer #4 · answered by ? 3 · 0 0

就是不知道的語言
或是不是正確的語言
例如:我很無聊(我粉無聊).妳好嗎?(妳好ㄇ).你是誰(你4隨)
這些都是火星語

2005-01-17 09:05:06 · answer #5 · answered by 掃地的 2 · 0 0

fedest.com, questions and answers