請多指教...^^
這個字的意思是"沒有"
台語應該怎麼唸呢?
2005-01-13 19:55:36 · 14 個解答 · 發問者 ? 1 in 社會與文化 ➔ 語言
標題:台灣母語的教與學及母語未來的展望
台灣母語的教與學,首要解決的問題是母語的字母如何讓人快速的學會,
而且要能喜歡且常用這字母來書寫自己的母語文化知識。
大家對母語的字母要用何種羅馬拼音來書寫有許多意見,因為意識型態的
因素、政治因素,使得學習母語者無所適從,阻礙了母語推廣的進度。
一個穩定的教會版白話字羅馬拼音系統,在全世界有二百多種方言用這字
母書寫聖經本,我不想評何種羅馬拼音字母,我可以用這白話字羅馬拼音字母
來書寫台語;也可以用它來快速翻譯漢語所有書本上的知識。如果您不介意,
我們學台灣各族母語之前,先用這白話字羅馬拼音來讀漢語的書本知識,來書
寫漢語的各種知識,則我們很快的學會這字母,反過來用這字母來書寫各族母
語文化知識,則我們的母語文化可以很快速的建立圖書館來供人學習各族母語
;因為漢語的知識傳播方式已有廣大的漢文,各族母語的工作者可嚐試著來用
自己的母語來把漢文好的知識、有關自己各族文化的漢字文章先行把它翻成漢
語的羅馬拼音文章;下一步再把它翻成自己母語的羅馬拼音文章供人學習、閱
覽。
無--mˊoo
羅馬拼音
2005-01-13 20:07:36 · answer #1 · answered by 蕭灑先生 3 · 0⤊ 0⤋
岡山鎮 ㄍㄨㄥ ㄕㄢ
神岡鄉 ㄒ一ㄣ˙ ㄍㄨㄥˋ
石岡鄉 ㄐ一ㄜˇ ㄍㄣˊ ㄚˋ
(石岡仔)
一個「岡」字,多種讀法。
2005-01-18 20:44:59 · answer #2 · answered by leonhart 2 · 0⤊ 0⤋
以上回答都有問題,"無"字不可能有類似發M的ㄇ音
該正確發音有二
*下列記號"^"為現行中文中的二聲,"'"為四聲
1.BU^
A."有"之反義也
ex:無情(無情)BU^-CHE^NG
B.禁止也
ex:無違(勿違背)BU^-U^I
C.未也
ex:無比(未作比較)BU^-PI'
2.BO^
A."有"之反義
ex:無人(沒有人)BO^-LA^NG
B.否定之義(不.未.非)
ex:無共(不相同)BO^-KA^NG
c.總結之義,相當於"如果這樣"或"那麼"
ex:無,安怎?(那麼,就這樣你看如何?)
2005-01-18 20:39:24 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
這...台語的發音很難用字打出來耶~
應該是:ㄇㄡˊ,不過ㄇ的地方帶點"v"的音~
2005-01-18 20:12:17 · answer #4 · answered by yojing 2 · 0⤊ 0⤋
ㄇㄜˊ
2005-01-17 16:23:51 · answer #5 · answered by R&B Thug 7 · 0⤊ 0⤋
無=ㄇㄨ(二聲)
"冇"(ㄇㄡ三聲)也是沒有之意.
2005-01-14 18:28:49 · answer #6 · answered by 小茹 2 · 0⤊ 0⤋
ㄇㄡˊ
2005-01-14 17:28:11 · answer #7 · answered by 銀楓淚痕 5 · 0⤊ 0⤋
vo
2005-01-14 12:25:05 · answer #8 · answered by Wesson 3 · 0⤊ 0⤋
你不會學牛叫ㄚ~~
模模模模模~~~~
2005-01-14 05:25:16 · answer #9 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
ㄇㄛㄡˊ阿......
沒有啦…或者mou
2005-01-14 05:16:20 · answer #10 · answered by ? 2 · 0⤊ 0⤋
ㄇㄡˊ
2005-01-13 20:04:18 · answer #11 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋