外套的台語怎麼說
誰知道阿
上台語克老師問的
2005-01-12 08:42:26 · 9 個解答 · 發問者 F.I.Rwer 1 in 社會與文化 ➔ 語言
ㄨㄚˇ ㄊㄡˋ
2005-01-12 08:44:17 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
ㄨㄚV ㄊㄡV
2005-01-18 13:05:22 · answer #2 · answered by 〝★〞『肉包』﹌㊣ 1 · 0⤊ 0⤋
ㄊㄚˇ衫
2005-01-12 09:24:17 · answer #3 · answered by R&B Thug 7 · 0⤊ 0⤋
1.ㄉㄨㄚˇ ㄇㄤˋ (大衣亦指外套)
2.ㄏㄧㄩˊ ㄚˋ (衣裘)
3.ㄨㄚˋ ㄊㄨㄜˋ (這是直接翻中文外套的音)
4.ㄖㄧㄢˋ ㄇㄚ˙ (好像日語音?)
2005-01-12 09:16:51 · answer #4 · answered by ? 2 · 0⤊ 0⤋
ㄨㄚˇ ㄊㄜ\
2005-01-12 08:54:36 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
瓦踏
這是我們南部口音喔
瓦踏
這是我們南部口音喔
2005-01-12 08:53:15 · answer #6 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
外套→瓦透(台語)
參考看看囉！希望能幫到你
2005-01-12 08:45:20 · answer #7 · answered by ting858 5 · 0⤊ 0⤋
哇特...音要唸低一點..有點壓喉嚨的感覺...要多唸幾次..音就會準了哦..可以請教會台語的人唸一次給你聽
2005-01-12 08:44:52 · answer #8 · answered by ? 6 · 0⤊ 0⤋
"ㄏ優" 切 ----通常是 ' ㄏ優 啊 '
也有直接翻的--"襪透"
其實應該是 "裘" 這個字
2005-01-12 08:44:49 · answer #9 · answered by Greg 3 · 0⤊ 0⤋