English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
所有分類

在墾丁國家公園裡有一座山叫”門馬羅山”,他位於大尖山的北邊,名稱相當奇特,有沒有人能說說”門馬羅山”名稱的由來。

2005-01-12 04:48:50 · 2 個解答 · 發問者 木魚 2 in 社會與文化 其他:社會與文化

2 個解答

”門馬羅山”(台語:摸無路山),光聽名字就知這座山若無熟悉路線的人帶領就會”摸無路”。意即沒有熟識山路的嚮導帶路,你會找不到回家的路。 由此可見,門馬羅山的驚險與神秘。
整條古道環繞著大、小尖山山腳下的大草原丘陵地形漫步,迎著清風享受著暖暖的太陽。遠處山丘上放牧著牛群,且隻隻都乾乾淨淨、眼睛炯炯有神的牛群。在這裡我們可穿越河床、巔越山峰、眼望無際一片綠油油的草原,觀望山天一色的景觀。
至於何時把台語[摸無路]譯為[門馬羅],則不可考了。

2005-01-12 04:56:55 · answer #1 · answered by 秉達 7 · 0 0

門馬羅山步道探索


墾丁人稱門馬羅山為「摸無路山」(台語),意即沒有熟識山路的嚮導帶路,你會找不到回家的路。由此可見,門馬羅山的驚險與神秘。鄉老認為從前牧童牧牛於此,樹林茂密,牧草荒蔓,回家時容易迷路,因此把此山名為「摸無路」。至於何時把台語「摸無路」譯為「門馬羅」,則不可考了。
海跋三百零五公尺;位於小尖石山北方;馬鞍山西方,與滿州鄉為界。

走一趟門馬羅山,更能體會這「風之故鄉、草的王國」的美名。
其實,門馬羅山的古道是環繞著大、小尖山山腳下的大草原丘陵地形漫步,迎著清風享受著暖暖的太陽,遠處山丘上有牛群放牧,等走近時發現牛群裏,隻隻都乾乾淨淨、眼睛炯炯有神,果然都是吃鮮嫩青草長大的。
p.s去網路看還有照片ㄛ

2005-01-12 12:13:41 · answer #2 · answered by ? 3 · 0 0

fedest.com, questions and answers