有時候老師用中文講課時會講到什麼東西"ㄑㄧㄠˊ"一下之類的。
印象中這個"ㄑㄧㄠˊ"好像是台語的用法，
中文有相對應的字嗎？
2005-01-11 17:25:49 · 7 個解答 · 發問者 no nickname 4 in 社會與文化 ➔ 語言
ㄑ一ㄠˊ的意思有多種說法
例如你說的老師說東西ㄑ一ㄠˊ一下. 中文的意思是(搬或弄)的意思
還有七逃人的說法ㄑ一ㄠˊ事情. 中文的意思是(處理事情)的意思
還有一種也是七逃人的說法ㄑ一ㄠˊ下去 . 中文的意思是準備(幹架)的意思
參考資料
個人經驗
2005-01-11 17:41:24 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
ㄑ一ㄠˊ是台與發音'國語應該是"挪"一下'就是時.事或物移動'撥空的意思.
2005-01-11 17:43:38 · answer #2 · answered by ? 3 · 0⤊ 0⤋
"ㄑㄧㄠˊ"為"移動"的意思
引申出來也有"處理"的意思
2005-01-11 17:30:07 · answer #3 · answered by Azusacian 2 · 0⤊ 0⤋
"把這個東西移一下"嗎?
2005-01-11 17:28:43 · answer #4 · answered by R&B Thug 7 · 0⤊ 0⤋
有人說是喬, 或有人說是橋, 隨便空氣隨人家去捏造
2005-01-11 17:28:22 · answer #5 · answered by ? 1 · 0⤊ 0⤋
好像是搞定一下的意思巴ˇ我記得印象是這樣！！
2005-01-11 17:27:25 · answer #6 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
就是中文＂弄＂的意思
橋一下的橋～是閩南語弄一下的意思
2005-01-11 17:26:54 · answer #7 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋