用英文聊天的時候,很多人都喜歡簡單的寫,(依據諧音或口語)有些實在太簡化了...
令人看不懂...可以舉出一些例子嗎?
2005-01-08 22:13:01 · 4 個解答 · 發問者 Anonymous in 社會與文化 ➔ 語言
這些都是比較不常用的 可以說是沒有人用吧
2005-01-09 10:20:36 補充:
g t g & g 2 g => gotta go, have to go
t t y l=> talk to you later
l 8 e r => later
l u v=> love
<3 => love (因為斜的看很像一顆愛心)
2=> to
2 morrow => tomorrow
da=> 那個, the (for example: da one over there)
lol=> laugh out loud (這著是最常用的 一定要記下來唷 ^_^ 不知道怎回答的時候就寫這個吧!)
n= and
wen=when
kk=okay
pic=picture
pix= pictures
laughin= laughing (通常加ing的時候g都省略, talkin (talking), walkin (walking))
BFFAE= best friend forever and ever
這些語言會因地區而有不同,所以不知道這些有沒有幫助到你.... 我是住紐約的
其實還有很多唷, 但是現在都想不起來了 如果你把那些你看不懂的字唸出來的話,可能就會慢慢的知道了喔!)
2005-01-09 05:20:36 · answer #1 · answered by ? 2 · 0⤊ 0⤋
tmr.明天
uni.大學
lol哈哈哈...
我只知道三個..:p
2005-01-09 08:26:42 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
小m 說的我都沒什麼聽過,像“AWGTHTGTTA”,沒有人這麼用吧!
2005-01-09 00:04:48 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
2B or not 2B To Be Or Not To Be4ever ForeverA/S/L Age/Sex/LocationAFAIC As Far As I'm ConcernedAFAIK As Far As I KnowAFK Away From KeyboardAIAMU And I'm A Monkey's UncleAISI As I See ItAKA Also Known AsAMBW All My Best WishesANFAWFOWS And Now For A Word Word From Our Web SponsorAOTS All Of The SuddenASAFP As Soon As "Friggin" PossibleASAP As Soon As PossibleATST At The Same TimeAWGTHTGTTA Are We Going To Have To Go Through This AgainAWGTHTGTTSA Are We Going To Have To Go Through This Sh** AgainAYSOS Are You Stupid Or SomethingB4 BeforeB4N Bye For NowBBFBBM Body By Fisher, Brains by MattelBBIAB Be Back In A BitBBIAF Be Back In A FewBBL Be Back LaterBBN Bye Bye NowBCNU Be Seein' YouBFD Big F***ing DealBFN Bye For NowBHOF Bald Headed Old FartBIF Basis In FactBITD Back In The DayBM Byte MeBMOTA Byte Me On The AssBNF Big Name FanBOHICA Bend Over Here It Comes AgainBR BathroomBRB Be Right BackBRT Be Right ThereBS Big SmileBT Byte ThisBTDT Been There Done ThatBTSOOM Beats The Sh** Out Of MeBTW By The WayBTWBO Be There With Bells OnBWDIK But What Do I Know?BWO Black, White or OtherCIAO Goodbye (in Italian)CID Consider It DoneCIO Check It OutCIS CompuServe Information ServiceCMF Count My FingersCof$ Church of ScientologyCRAFT Can't Remember a F***ing ThingCRAWS Can't Remember Anything Worth A Sh**CSL Can't Stop LaughingCTC Choaking The ChickenCUL8R See You LaterCWYL Chat With You LaterCYA Cover Your AssCYL See You LaterDBEYR Don't Believe Everything You ReadDD Due DiligenceDDD Direct Distance DialDETI Don't Even Think ItDGT Don't Go ThereDHYB Don't Hold Your BreathDILLIGAD Do I Look Like I Give A DamnDILLIGAS Do I Look Like I Give A Sh**DKDC Don't Know Don't CareDLTM Don't Lie To MeDQYDJ Don't Quit You're Day JobDRIB Don't Read If BusyDYSTSOTT Did You See The Size Of That ThingEG Evil GrinEOM End Of MessageESO Equipment Smarter than OperatorF2F Face-to-FaceFBKS Failure Between Keyboard and SeatFE Fatal ErrorFF&PN Fresh Fields and Pastures NewFO F*** OffFOAF Friend Of A FriendFTASB Faster Than A Speeding BulletFTL Faster Than LightFTTB For The Time BeingFUBAR F***ed Up Beyond All RecognitionFUBB F***ed Up Beyond BeliefFUD (Spreading) Fear, Uncertainty, and DisinformationFWIW For What It's WorthFYA For Your AmusementFYI For Your InformationFYM For Your MisinformationGAL Get A LifeGG Good Game or Gotta GoGIGO Garbage In, Garbage OutGIWIST Gee, I Wish I'd Said ThatGL Good LuckGLYASDI God Loves You And So Do IGMTA Great Minds Think AlikeGNBLFY Got Nothing But Love For YouGR&D Grinning Running And DuckingGR8 GreatGRRRR "Growling"GSOAS Go Sit On A SnakeGTG Got To GoGTGB Got To Go, ByeGTGP Got To Go PeeGTH Go To HellGTSY Glad To See YaGYPO Get Your Pants OffHAGO Have A Good OneHAK Hugs And KissesHB Hurry BackHD HoldHHO1/2K Ha Ha, Only Half KiddingHHOK Ha Ha, Only KiddingHIOOC Help! I'm Out of CoffeeHTH Hope This (That) HelpsHUA Heads Up AceHUYA Head Up Your A**IAC In Any CaseIAE In Any EventIANAC I Am Not A CrookIANAL I Am Not A LawyerIBT In Between TechnologyIBTD I Beg To DifferIC In CharacterIDGAF I Don't Give A F***IDGI I Don't Get ItIDK I Don't KnowIDKY I Don't Know YouIDST I Didn't Say ThatIDTS I Don't Think SoIFAB I Found A BugIFU I F***ed UpIGGP I Gotta Go PeeIIIO Intel Inside, Idiot OutsideIIMAD If It Makes An(y) DifferenceIIRC If I Remember CorrectlyIIWM If It Were MeILICISCOMK I Laughed, I Cried, I Spat/Spilt Coffee/Crumbs/CokeOn My KeyboardILY I Love YouIMHO In My Humble OpinionIMNSHO In My Not So Humble OpinionIMO In My OpinionINMP It's Not My ProblemINPO In No Particular OrderIOH I'm Outta HereIOW In Other WordsIRL In Real LifeISS I Said SoITM In The MoneyIYKWIM If You Know What I MeanIYSS If You Say SoJ/C Just CheckingJ/K Just Kidding!J/W Just WonderingJAFO Just Another F***ing OnlookerKFY Kiss For YouKISS Keep It Simple StupidKIT Keep In TouchKMA Kiss My AssKWIM Know What I MeanKYPO Keep Your Pants OnL8R LaterLD Long DistanceLDTTWA Let's Do The Time Warp AgainLLTA Lots And Lots Of Thunderous ApplauseLMAO Laughing My Ass OffLMK Let Me KnowLOL Laughing Out Loud -or- Lots of Luck (or Love)LTIC Laughing 'Til I CryLTNS Long Time No SeeLYL Love Ya LotsLYLAS Love You Like A SisterMHOTY My Hat's Off To YouMM Market MakerMorF Male or Female?MOTD Message Of The DayMOTSS Members Of The Same SexMTFBWY May The Force Be With YouMWBRL More Will Be Revealed LaterMYOB Mind Your Own BusinessNAK Nursing At KeyboardNAZ Name, Address, Zip (also means Nasdaq)NBD No Big DealNBIF No Basis In FactNFI No F***ing IdeaNFW No F***ing WayNIFOC Nude In Front Of The ComputerNM Never MindNMP Not My ProblemNOYB None Of Your BusinessNP No ProblemNQOCD Not Quite Our Class DearNRG EnergyNRN No Reply NecessaryNYCFS New York City Finger SaluetOAUS On An Unrelated SubjectOBTW Oh By The WayOIC Oh, I seeOMDB Over My Dead BodyOMG Oh My GoshOMIK Open Mouth, Insert KeyboardONNA Oh No, Not AgainOOC Out Of CharacterOOTB Out Of The Box -or- Out Of The BlueOT Off TopicOTOH On the Other HandOWTTE Or Words To That EffectOZ stands for "Australia"PEBCAK Problem Exists Between Chair And KeyboardPIMP Peeing In My PantsPITA Pain In The AssPLS PleasePMFJI Pardon Me For Jumping InPO Piss OffPOV Point of ViewRBTL Read Between The LinesRL Real LifeRLF Real Life FriendRMLB Read My Lips BabyRMMM Read My Mail Man!RN Right Now!ROTFL Rolling On The Floor LaughingROTFLMAO Rolling On The Floor Laughing My Ass OffROTM Right On The MoneyRSN Real Soon NowRTFM Read The F***ing ManualRTK Return To KeyboardRTM Read The ManualRU Are You?SBTA Sorry, Being Thick AgainSH Sh** HappensSITD Still In The DarkSNAFU Situation Normal, All F***ed UpSOL Sh** Out of LuckSorG Straight or Gay?SSDD Same Sh** Different DaySTFU Shut The F*** UpSTM Spank The MonkeySTYS Speak To You SoonSUYF Shut Up You FoolSWAG Scientific Wild Ass GuessSWAK Sent (or Sealed) With A KissSWDYT So What Do You Think?TAH Take A HikeTANSTAAFL There Ain't No Such Thing As A Free LunchTARFU Things Are Really F***ed UpTDTM Talk Dirty To MeTEOTWAWKI The End Of The World As We Know ItTFN Thanks For Nothin'THX or TX or THKS ThanksTIA Thanks In AdvanceTIAIL Think I Am In LoveTIC Tongue In CheekTLA Three Letter AcronymTLGO The List Goes OnTM Trust MeTMI Too Much InformationTMTOWTDI There's More Than One Way To Do ItTPTB The Powers That BeTSR Totally Stuck in RAMTTFN Ta Ta For NowTTT That's The Ticket -or- To The TopTTYL Talk To You LaterTWHAB This Won't Hurt A BitTY Thank YouTYVM Thank You Very MuchunPC unPolitically CorrectURYY4M You Are Too Wise For MeVFM Value For MoneyWAG Wild Ass GuessWAI What An IdiotWB Welcome BackWCA Who Cares AnywayWDYS What Did You Say?WDYT What Do You Think?WE WhateverWEG Wicked Evil GrinWG Wicked GrinWGAFF Who Gives A Flying F***WIIFM What's In It For Me?WIT Wordsmith In TrainingWITFITS What in the F*** is this Sh**WOG Wise Old GuyWRT With Regard ToWTF What The F***WTG Way To Go!WTSDS Where The Sun Don't ShineWYP What's Your Problem?WYRN What's Your Real Name?WYS Whatever You SayWYSIWYG What You See Is What You GetWYT Whatever You ThinkYA Yet AnotherYA yaya Yet Another Ya-Ya (as in yo-yo)YAFIYGI You Asked For It You Got ItYDKM You Don't Know MeYGBK You Gotta Be Kiddin'YMMV Your Mileage May VaryYNK You Never KnowYOYO You're On Your OwnYR Yeah RightYSYD Yeah, Sure You DoYTTT You Telling The Truth?YYSSW Yeah Yeah Sure Sure Whatever
2005-01-08 22:18:20 · answer #4 · answered by ? 6 · 0⤊ 0⤋