什麼是OTAKU??

Question

最近看到很多文章,都有提到"OTAKU",但是卻不知道他代表什麼意思??希望知道的人能給予解答..THX

Answer 1

中文譯作御宅，這個名詞在日本以至海外都有各種不同而且差天共地的解釋，『簡單來說，一般解作意指極度狂熱的ACG迷，他們對於ACG和其他相關的知識可說無所不知，而且鑽研很深，常有獨特之見，但外間則視他們為一群除了ACG之外就什麼都不管也什麼都不會的人，最悲哀的是，外間的偏見有很大部份的確是事實。』

　　這個字眼在日本主流文化和海外部份人士心目中有著相當負面的含意
　（原因請看下方的'宮崎事件'解釋），不要亂用，特別是在日本人面前。

代表人物：外號『OTAKING』（御宅之王），前GAINAX的老闆岡田斗司夫。
御宅 ＝ OTAKU（おたく），已經是日本動畫狂熱者的代名詞。

＊宮崎事件

　　『所謂『宮崎事件』就是指：1988年8月至12月之間，日本崎玉縣連續發生三單女童分?
肸蛂A而1989年6月在東京再發生一單女童分屍案。1989年7月警方逮捕兇手?
c崎勤，警方在搜查兇手的住所時發現許多動漫畫相關資料，以及大量描寫性變態與性虐待?
犖延e、同人色情影帶和色情同人誌，與及他誘拐女童拍下的變態錄影帶。
　　而兇手亦坦承殺害四名女童並將其分屍，並吃屍體飲人血，還把殘屍拍進影帶中．．．
後經精神鑑定，證實宮崎勤手分裂性多重人格的傾向。本案在當時可謂震撼
全日本，所有媒體都藉這事件大作文章， 1997年東京地院宣判宮崎死刑，但現仍上訴中。

PS 此詞和同人誌沒有絕對關係

【同人誌】

　　所謂的「同人誌」是指一種《出版的型態》，也可算是《媒體》的一種。「同人」一詞在日文的意思是【志同道合之人】的意思，因此「同人誌」可以說是『有著相同喜好的人所出版的書籍雜誌』。「同人誌」的定義是由『作者自費出版、編輯、印刷，然後分送或販賣給想閱讀的人』。

　　在日本有「同人誌」這個名詞出現的時候是在二次大戰後，七O年代由於影印及印刷技術的普及，同人團體的作品便更多樣化，最初只有小說或詩詞。然而在最為普及的漫畫、小說作品外，還有許多種類漸增中。尤其是日本方面，研究報告、讀書心得、評論、情報介紹等等...。近期由於個人電腦的普遍化，更出現了自己創作的遊戲軟體及CF等。

　　目前的同人市場中，大家所出版、描寫的對象，大多是動畫、漫畫、小說中所出現的人物，以及電視、電影、藝人、偶像、樂團，還有動物或是某特定人物等。一般來說，「同人誌」是以這些原作來加以改編，配合自己所想的故事套用上去而創作出來的自費出版品。

Answer 2

了解了~!!!

Answer 3

什麼是Otaku？中文翻成“禦宅族”，是指迷戀某種品牌、商品，對其他事物漠不關心的人。在日本，Otaku成為形容“動漫迷”的專有名詞，衍伸的名詞還包括“***”。