English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
所有分類

各個國家的問候語 例如你好嗎?? 或是早安等等
越多國越好

2005-01-04 13:32:11 · 9 個解答 · 發問者 Anonymous in 社會與文化 語言

9 個解答

中文:你好嗎?
日文:おはようございます
荷蘭:hoe u bent
韓國:너가 이는 까 라고
法國:comment allez vous
德國:wie Sie sind
葡萄牙:como é você
俄國:как вы
義大利:come siete

泰國:三碗豬腳(只能用斜音,因為我泰文輸入法當了打不出來..)
Ps.泰國的三碗豬腳可是有分男女音的!像女生發腳的音是"ㄎㄚˋ"
男生發的音是"卡"(最後嘴巴要合起來) 只能打類似的音拍謝>”<!

2005-01-05 10:35:58 · answer #1 · answered by Anonymous · 0 0

噗......你的你好안녕하세요
這句就對了,너가 이는 까 라고這就不是你好的意思反而就翻的不對。

2006-10-03 21:00:06 補充:
別說對不起♦戀雨,就是你翻譯的你好嗎?或是早安,並不是「너가 이는 까 라고」,所以「너가 이는 까 라고」是錯誤的,所以一出來是用翻譯機,你好跟早安都是「안녕하세요」,英文的你好就是「How are you」
早安當然就是good morning.

2006-10-03 16:38:48 · answer #2 · answered by Strillian 3 · 0 0

俄文的你好嗎是 Как дела? (kak dela)
早安是 Доброе утро! (dobroe utro)

2005-01-21 05:42:54 · answer #3 · answered by ☆‧∮罐頭∮‧☆ 3 · 0 0

[最佳解答]裡的韓文,不但不是你好嗎的意思,還完全不成句子...韓文類似日文,有普通用語和尊敬用語之分.
朋友或長輩對晚輩可用:안녕(annyoung)
其他客氣的場合多用:안녕하세요(annyounghaseyo)

2005-01-07 18:00:21 · answer #4 · answered by ph 4 · 0 0

德文的你好嗎?應該是 Wie geht es Dir? 或 Wie geht es Ihnen? 或 Wie geht's?

2005-01-06 17:47:12 · answer #5 · answered by Claire Huang 3 · 0 0

芬蘭文-
你好嘛?- Mita kuuluu? (a上面有兩點)
通常碰面,遇到的打招呼,要不然就是去買東西要結帳跟收銀員說你好的時候.....
妳好-hei
moi
paivaa (a 上面都有兩點)
terve

好玩的是,當你說再見時....就使用最上面那兩個詞重複即可
再見- hei hei !
moi moi!

發音嘛.....就像....hei-嘿
moi-ㄇㄡ一

不好意思,不能打出正確的"a" ><

2005-01-04 21:47:30 · answer #6 · answered by Tai 3 · 0 0

中文:你好嗎?
西文:cómo estás
上一位朋友說西文的你好嗎是como es
是錯誤的,因為como es 的翻譯是:“是怎麼樣的?“
所以正確的是cómo estás ?

2005-01-04 20:01:55 · answer #7 · answered by 胤籐 3 · 0 0

日文:おはようございます
荷蘭:hoe u bent
法國:comment allez vous
德國:wie Sie sind
希臘:πώς είστε
義大利:come siete
韓國:너가 이는 까 라고
葡萄牙:como é você
俄國:как вы
西班牙語:cómo es usted

應該沒有錯吧

2005-01-04 13:55:06 · answer #8 · answered by 仲霖 5 · 0 0

台灣:妳好嗎
美國:HOW ARE YOU
泰國:三婉豬腳(台語)
我只知道這樣

2005-01-04 13:37:28 · answer #9 · answered by ? 1 · 0 0

fedest.com, questions and answers