主管比我早半個小時下班,偏偏國外客戶又常常打電話來找人
她已經下班了的英文要如何用最簡單的方式表達呢??
2004-12-31 09:03:41 · 6 個解答 · 發問者 軒琬 2 in 社會與文化 ➔ 語言
She is off now.....
最簡單的表示方法
2004-12-31 09:06:15 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
She is off now. Can I take a message?
(美國工作兩年，常常要聽到的話.....)
目前還沒聽過那些外國人說she's left. 期待中
2005-01-10 00:30:47 · answer #2 · answered by Ke 1 · 0⤊ 0⤋
she's left, would you like to leave a message ？
她離開囉，需要留言嗎 ?
2005-01-03 08:09:00 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
she pinch out. 他打卡了
pinch in 打卡上班
2005-01-03 05:57:02 · answer #4 · answered by 鵝媽媽 3 · 0⤊ 0⤋
She's already left.
應該就可以了
2004-12-31 13:54:04 · answer #5 · answered by 眼亭 3 · 0⤊ 0⤋
She got off her duty.
正確的說法
2004-12-31 09:13:41 · answer #6 · answered by Jackie 6 · 0⤊ 0⤋