English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
所有分類

~ 玲瓏 ~ 的由來是什麼? 常有聽到八面"玲瓏",體態"玲瓏",
"玲瓏"有緻,...種種,"玲瓏" 是由一個東西引喻來的嗎?
還是狀聲詞呢?還是其他因素呢?

2004-12-17 16:16:39 · 1 個解答 · 發問者 ? 3 in 藝術與人文 詩詞與文學

1 個解答

http://140.111.1.22/clc/chengyu/mandarin/sort_pho.htm
◣釋義◥


形容屋子四面八方敞亮通明。語本唐.盧綸〈賦得彭祖樓送楊宗德歸徐州幕〉詩。後用「八面玲瓏」形容人言行手段,十分巧妙,處世圓融。△「面面俱到」


  ◣典源◥


唐.盧綸〈賦得彭祖樓送楊宗德歸徐州幕〉詩(據《全唐詩.卷二七六.盧綸》引)
四戶八窗明,玲瓏1>逼上清2>。外欄黃鵠下,中柱紫芝生。每帶雲霞色,時聞簫管聲。望君兼有月,幢蓋儼層城。


〔注解〕
(1) 玲瓏:明亮的樣子。
(2) 逼上清:明亮清淨的跟仙境一樣。上清,指仙境。

教育部《重編國語辭典修訂本》還有資料可供參考~

  ◣典故說明◥


盧綸是中唐詩人,大曆年間,盧綸在長安與韓翃、錢起、司空曙、吉中孚、耿諱、夏侯審、崔峒、苗發、李端等人交遊酬唱,號為「大曆十才子」,其中以盧綸才華最為出色。盧綸雖有詩名,科舉之路卻不順利,屢試不第。後來他得到宰相元載、王縉的賞識推薦,終於踏上仕途。他的詩歌創作主要承襲盛唐,五、七律轉為淡雅,古詩則漸趨鋪陳麗藻。安史之亂後,偶有感慨,也多著墨於戰後荒蕪的景物描寫,及悲嘆個人際遇的坎坷。德宗之時,發生朱泚之亂,盧綸任河中節度使、諸軍行營兵馬副元帥。塞外的軍旅生活,使得盧綸的詩風轉為粗獷豪放。此時期的作品,如〈塞下曲〉等,風格慷慨,廣為人所傳誦。在〈賦得彭祖樓送楊宗德歸徐州幕〉詩中,盧綸描寫彭祖樓的環境,稱它四面八方都有寬大的窗戶,所以室內光線十分充足,潔淨明亮得直逼仙境。因為八面都透光,所以稱作「八面玲瓏」,後來演變成一個成語,用來形容人言行手段,十分巧妙,處世圓融。

2004-12-19 12:20:27 · answer #1 · answered by 小贏 4 · 0 0

fedest.com, questions and answers