Para mi la peor de todas lejos es la de Beyblade (los trompitos ¿se acuerdan?) es terrorifica la letra ni siquiera pega y el melodia es malisima.
Tambien esta el opening en español de Medabot es terrible!, no asi la original en japones la cual esta bastante buena, tambien paso lo mismo con One Piece, Zatchbell, etc que tuvieron la desgracia de caer en manos de yankis masacradores de buenos animes, los cuales se encargaron de contratar bandas malisimas para hacer las canciones en castellano.
Una lastima me parecio la serie Inuyasha, la cual tenia una banda de sonido esplendida, incluso las traducciones al castellano eran muy fieles a las originales en japones, el gran manchon que se mandaron los traductores al "crear" (digo tijerear) el ultimo de los tantos ending con una musica biiiiiiiiennnnnnn pedorra de estilo tropicalesco y un ultimo opening tambien bastante mediocre.
Todavia me acuerdo esa musica por favor:
"Pero si todo resulta mal
¿Que vamo' a hace eeeer?"
2006-12-29
07:00:35
·
11 respuestas
·
pregunta de
Soujiro
4