EN QUE SE BASAN PARA CAMBIAR LOS TITULOS DE LAS PELICULAS YA SE QUE LA TRADUCCION DEL INGLES AL ESPAÑOL ES CAPTAR LA IDEA PERO HAY ALGUNAS COSAS QUE NO ENTIENDO, POR EJEMPLO GHOST RAIDER QUE REALMENTE AL ESPAÑOL NO QUIERE DECIR EL VENGADOR FANTASMA SINO ES EL JINETE FANTASMA, O MILLION DOLLAR BABY Y DEJAN GOLPES DEL DESTINO COMO TITULO AL ESPAÑOL QUIENES SE ENCARGAN DE CAMBIAR Y DECIDIR EL TITULO Y Y COMO NO SE METEN EN LIOS, NO ES QUE LOS JUSGUE,CON LOS PRODUCTORES Y REALIZADORES DE LAS PELICULAS
2007-03-01
17:41:06
·
13 respuestas
·
pregunta de
claudio d
2
en
Películas