Dificil hacer esto en Y!R pero bueno espero que te sirva:
Qu'est-ce que c'est ? (¿qué es esto?)
kes quoe sé
Ce que j'ai fait, ce soir-là (lo que hice esa noche)
sé quoe ye fé se soar la
Ce qu'elle a dit, ce soir-là (lo que ella dijo esa noche)
sé kel a di sé soar la
Réalisant mon espoir (realisando o consciente de mi esperanza)
Realisan mo espoar
Je me lance vers la gloire (me lanzo a la gloria)
ye me lans ver la gloar
Nota: cuando veas vocales seguidas de n o m el sonido es nasal. J+vocal suena como parecido al "Yo" argentino.
No creas que la primera es kesquesé, no, el "que" suena como "quoe" es decir, la "E" se queda en la garganta, no sale de manera abierta.
2007-12-24 06:49:11
·
answer #1
·
answered by Luis Pachon 007 4
·
1⤊
0⤋
kes q se ¿Qué es eso?
se q ye fe, se suarlá Eso que hice esa tarde/noche
se kel a di, se suarlá Eso que ella dijo esa tarde/noche
realiz(an) m(on) espuar cumpliendo mi esperanza
ll m l(an)s ver la gluar Me arrojo hacia la gloria
Los que pongo entre paréntesis (una vocal y n) se pronuncian en foma nasal. Prueba pronunciar an tapándote la nariz, y luego imita el sonido sin taparte la nariz. La r pronúnciala como una mezcla de r con g. Las consonantes que pongo solitas así se pronuncian (ll, m, q). Suerte
2007-12-24 14:51:49
·
answer #2
·
answered by kalimanzana 3
·
0⤊
0⤋
A verrrr... Qu'est-ce que c'est se pronuncia ques que se
Ce que j'ai fait, ce soir-là se pronuncia se se que ze fe se suar la se
Ce qu'elle a dit, ce soir-là se quel a ntit ce suar la
Réalisant mon espoir realisan mon espuar
Je me lance vers la gloire ze me lans ver la gluar
2007-12-24 14:49:39
·
answer #3
·
answered by Ojos de Angel 7
·
0⤊
0⤋
En francés todas las palabras son agudas:
Qu'est-ce que c'est = Quesquesé -¿Qué es esto?
Ce que j'ai fait = se que ya fe -lo hice
ce soir-là= se soa la - esta tarde
Réalisant mon espoir = Resisant mon espoá -Consciente de mi esperanza
Je me lance vers la gloire = ye me lans ve la gloir -Comienzo a la gloria
Bueno Feliz Navidad!!!!
Besos
2007-12-24 14:47:13
·
answer #4
·
answered by Anonymous
·
0⤊
0⤋
Ques kese
Se que ye fe
se suarla
se quel a di
relison munespua
ye me lans ver le glor
jajajaj! hce mucho que no estudio fransua
2007-12-24 14:42:38
·
answer #5
·
answered by DecoCaro.ar 3
·
0⤊
0⤋
Se pronuncia
"QUES QUE SÉ"
así con la boquita cerradita como los franceses
y significa "qué es eso"
saludos!
2007-12-24 14:38:17
·
answer #6
·
answered by Rocker 3
·
0⤊
0⤋
primero sostén una flema en la garganta, así oirás bien el acento francés, después dirás: keske ses... y ya
2007-12-24 14:37:55
·
answer #7
·
answered by Guillertronico 4
·
0⤊
0⤋
ques que sé, se pronuncia
2007-12-24 14:37:23
·
answer #8
·
answered by Anonymous
·
0⤊
0⤋
Se pronuncia asi, puedes escuchar???
ahi va:
Qu'est-ce que c'est
Ce que j'ai fait, ce soir-là
Ce qu'elle a dit, ce soir-là
Réalisant mon espoir
Je me lance vers la gloire ,
Muchas felicidades.
2007-12-24 14:37:58
·
answer #9
·
answered by Anonymous
·
0⤊
1⤋