เรขศิลป์ คือวิชาเรียนอะไรเหรอครับ?

Answer 1

หลายคนรู้จักและคุ้นเคยกับคำว่า graphic design แต่ไม่รู้ความหมายที่แท้จริงของมัน แม้กระทั่งชื่อภาษาไทยจริงๆ คือคำว่าอะไร เรขศิลป์แปลว่าอะไร? เลขศิลป์ต่างจากเรขศิลป์ตรงไหน? ศิลปกรรมศาสตร์, นฤมิตศิลป์, มัณฑณศิลป์, จิตรกรรม, ทัศนศิลป์, ออกแบบสื่อสาร, สถาปัตยกรรม, นิเทศศิลป์, นิเทศศาสตร์ หลายคนยังแยกไม่ออก อยากเรียน graphic design ต้องเรียนคณะไหน? หลายๆคำถามมักเกิดขึ้นเมื่อคุยกับคนที่กำลังเริ่มสนใจกับงานออกแบบ

เลขศิลป์-เรขศิลป์ ซึ่งเป็นความหมายของคำว่า graphic ( ถ้ามีคำว่า design ก็ต้องมีคำว่า การออกแบบ ด้วย) ซึ่งนักออกแบบ หรือคนทั่วไปมักจะสับสนว่าคำไหนเขียนถูกคำไหนเขียนผิด

แนวคิดวิธีพิสูจน์ว่าคำไหนถูกผิด เรียงจากความน่าเชื่อถือน้อย > มาก แบ่งได้ 3 วิธี (ที่คิดออก)
1.คนไทยใช้คำไหนบ่อยกว่ากัน
จาก google.com
เรขศิลป์ มีคำในwebsiteทั่วโลกทั้งหมด 878 คำ
เลขศิลป์ มีคำในwebsiteทั่วโลกทั้งหมด 1,810 คำ
2.การใช้คำในองค์กรต่างๆ
2.1 สังเกตได้จากคณะที่สอนด้านการออกแบบ
ม.จุฬาลงกรณ์ คณะศิลปกรรมศาสตร์ ใช้คำว่า "ออกแบบเรขศิลป์"เป็นสาขาหนึ่งของภาควิชานฤมิตศิลป์
ม.ศิลปกร คณะมัณฑนศิลป์ มีการใช้คำ "เลขศิลป์" http://www.decorate.su.ac.th/visual.html
2.2 จาก Wikipedia
Search คำว่า กราฟิกดีไซน์ มีการใช้คำว่า "การออกแบบเลขศิลป์"
2.3 จากกระทู้ใน website freemac.net
http://www.freemac.net/modules.php?name=Forums&file=viewtopic&t=8567&highlight=
มีการใช้สรุปว่า "เรขศิลป์" น่าจะเป็นการใช้คำที่ถูกต้อง
3.การประสมของคำ และความหมายแท้ๆของคำ
จากพจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ.2542
เรข, เรขาก. เขียน. ว. ดังเขียน, งาม.
(ป., ส. เรขา ว่า ลาย, เส้น).

เลข [เลก] น. สัญลักษณ์ที่ใช้แทนจํานวนจริง; วิชาคํานวณ.
เลขกะ [เลขะกะ] น. ผู้เขียน, เสมียน. (ป., ส.).
เลขนะ [เลขะนะ] น. รอยเขียน, ตัวอักษร, ลวดลาย. (ป., ส.).
เลขยะ [เลขะยะ] น. การเขียน. (ส.).
เลขา น. ลาย, รอยเขียน, ตัวอักษร, การเขียน. ว. งามดังเขียน. (ป., ส.)

ศิลป, ศิลป์ ๑, ศิลปะ [สินละปะ, สิน, สินละปะ] น. ฝีมือ, ฝีมือทางการช่าง, การทำให้
วิจิตรพิศดาร, เช่น เขาทำดอกไม้ประดิดประดอยอย่างมีศิลปะ ผู้หญิงสมัยนี้มีศิลปะในการแต่งตัว รูปสลักวีนัสเป็นรูปศิลป์; การแสดงออกซึ่งอารมณ์สะเทือนใจให้ประจักษ์ด้วยสื่อต่าง ๆ อย่างเสียง เส้น สี ผิว รูปทรง เป็นต้น เช่น ศิลปะการดนตรี ศิลปะ การวาดภาพ ศิลปะการละคร วิจิตรศิลป์. (ส. ศิลฺป; ป. สิปฺป ว่ามีฝีมืออย่างยอดเยี่ยม).

จากความหมายสรุปได้ว่า เรข ,เรขา ,เลขา + ศิลป์ = เรขศิลป์ ,เลขศิลป์

เหตุผล 3 ข้อที่กล่าวมานั้น สรุปได้ว่าการใช้คำภาษาไทยที่มาแทนคำว่า graphic design สามารถใช้ได้ทั้ง "การออกแบบเลขศิลป์" และ "การออกแบบเรขศิลป์" ค่ะ

* graphic = เรขศิลป์ ,เลขศิลป์
graphic design = การออกแบบเลขศิลป์ หรือการออกแบบเรขศิลป์

หลักสูตรเรขศิลป์นี้มีจุดมุ่งหมายในการนำความเข้าใจเกี่ยวกับการออกแบบกราฟฟิกซึ่งทุกวันนี้มีความหลากหลาย ตลอดจนมีความเข้าใจเกี่ยวกับจุดมุ่งหมายทั้งหลายในการออกแบบกราฟฟิก ผู้เรียนจะได้ฝึกฝนในการสื่อสารด้วยภาษาภาพและตัวอักษร ซึ่งเป็นองค์ประกอบสำคัญในการทำงานออกแบบ รวมถึงการนำไปใช้กับสื่อต่างๆ เช่น การออกแบบสัญลักษณ์(Logo) การออกแบบใบปิด(Poster)เป็นต้นค่ะ

Answer 2

ถ้าจะให้แปลตรงๆ คือ graphic ครับ

ออกแบบเรขศิลป์ ก็ graphic design ครับ