English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Toutes les catégories

Je trouve que depuis quelques jours les fautes d'orthographe et de français prolifèrent de plus en plus sur ce site. Je ne veux donner de leçons à personne mais je déplore ce manque de respect pour VOTRE belle langue. Parce que si l'on peut comprendre (sans toutefois l'admettre) que certains dont la langue maternelle n'est pas le français puissent avoir des difficultés, je m'aperçois à mon grand regret que des Français de pure souche qui se disent étudiants ou qui prétendent avoir fait des études, ne maîtrisent même pas UNE seule langue, celle dans laquelle il ont été élevés et ont poursuivis leurs études.

Et je vous assure que je ne me trouve pas meilleure que les autres, loin de là. Je ne veux heurter personne mais je trouve simplement que ce manque d'attention à l'égard d'une langue une insulte à la culture française. Mais je suppose que j'ai tort vias à vis de certains.

Une étrangère qui pour des raisons financières s'est vue obligée d'interrompre ses études à 15 ans.

2007-12-13 02:20:06 · 10 réponses · demandé par Aurore boréale 7 dans Éducation Enseignement et démarches administratives

@KiffoK : Dear friend, hoe moet ik het zeggen. Je suis pas franssaise et je menerve pa mai je croi pa ke ces la vis. alé mon zami che t'enbrass poer pas dir je t'embrase (lol)

2007-12-13 02:51:41 · update #1

10 réponses

Entièrement d'accord avec toi, je dois dire que les fautes sont monnaie courante sur ce site mais effectivement il y a de nouveau une recrudescence du misérabilisme ....

@Pedrito: définition du mot nivellement dans le dictionnaire Larousse
Action de niveler, de mesurer les différences de niveau, de mettre à niveau.
Donc on peut niveler vers le haut avant que l'érosion n'efface les beautés de la langue française.

@Feeling: je n'ai pas l'impression que cette personne parle de réthorique, mais simplement d'une connaissance de base de la langue française.

@Frederic V: ça é pa seuleman le lengach SMS, c'est l'appauvrissement d'une belle langue, t'en pance koi ????

2007-12-13 02:25:49 · answer #1 · answered by Flower Power - Peace & Love 7 · 0 0

Sujet récurrent s'il en est....
Que faire?
A part ce constat que tu exposes parfaitement et que nous déplorons?
Heureusement que certains QRistes étrangers compensent ce grand manque, grâce à leur beau maniement de notre langue, comme toi!
Et j'en connais d'autres.
Pour certains Français, effectivement, je ne sais pas où se pose leur respect, mais en tout cas pas en orthographe....

2007-12-13 12:10:19 · answer #2 · answered by ratapéla 7 · 2 0

tua raizon. p de koi.

ya des fransais pas vraiment français koi.

ténerve pas koi.

cè la vi koi.

ton pot et tonami

bye et bizou koa!!!!!!!!!!!!!!

2007-12-13 10:32:37 · answer #3 · answered by Oncle Sam 4 · 1 0

Ben oui, on ne peut que le déplorer . . .

2007-12-13 10:27:29 · answer #4 · answered by Patounet 7 · 1 0

respect madame

2007-12-13 10:24:26 · answer #5 · answered by ? 6 · 1 0

Elevez-le. Soyez déterminé.

2007-12-13 10:23:57 · answer #6 · answered by Anonymous · 1 0

Et non, vous n'êtes pas la seule. Merci pour ce plaidoyer.

2007-12-13 10:26:16 · answer #7 · answered by lolo p 5 · 0 0

Phénomène SMS...

C'est vrai que c'est de plus en plus rare de pouvoir lire un texte facilement, sans devoir réflechir à ce qu'on a voulu dire...

Message à ceux qui soutiennent ce langage: Vous gagnez peut-être du temps, mais nous, on en perd!

2007-12-13 10:31:51 · answer #8 · answered by Anonymous · 0 1

Comment dire ? .. est ce que le fait de pouvoir lire et corriger son orthographe, d'apprecier un texte comme le tien, n'est pas une marque de privilège ? je suis étangère partout où je suis et autodidacte, j'aime la langue française et tout ce qu'elle véhicule mais je suis à l'écoute de ce qu'il y a derrière les quesions sms parce que je me dis que l'essentiel n'a pas forcément la possibilité de passer par une belle rhétorique

2007-12-13 10:29:08 · answer #9 · answered by Anonymous · 0 1

Réfléchis deux secondes: comment peut-on niveler par le haut?
C'est impossible, comment cela tiendrait-il?

2007-12-13 10:26:40 · answer #10 · answered by Anonymous · 1 3

fedest.com, questions and answers