Un petit copier-coller d’extrait de paroles pour que chacun(e) apprécie, çà serait sympa …. Merci
Bonne journée à tous…Bizoux les filles !!!!!!!!!!
2007-12-12 19:33:28 · 22 réponses · demandé par - 6 dans Musique, ciné, tv, loisirs ➔ Musique ➔ Paroles
@Andrienne T > un bon vieux Jojo de derrière les fagots, pourquoi pas !
2007-12-12 23:57:09 · update #1
@samanthafox > With or without you pour la mélodie > la crème de la crème de ioutou !!!
2007-12-12 23:59:38 · update #2
@petite fleur > toi qui a le coeur lourd mon Amour...même un vieux Stone comme moi adore !
2007-12-13 00:03:25 · update #3
@rhcp2006> Oh serre-moi comme si j'étais un bébé qui refuse de s'endormir...
Pelotonne-moi à l'intérieur de toi et laisse-moi t'écouter au travers de ta chaleur...
(((ooouuhh, fait chaud naaan!)))
2007-12-13 00:17:48 · update #4
@mémé léone >>> oooouuuh, c'est pas nouveau çà...çà remonte aux années 70...1870 !!!! ((((naaan, je déconne mémé))))
2007-12-13 00:26:48 · update #5
@rhodes0234 > quel est l'enpaffé(e) qui ose mettre un pouce en bas à Balavoine...INCONTOURNABLE... une perte irréparable...tous ces textes sont des classiques qui se révisent sans peine.
2007-12-13 00:33:12 · update #6
@soso : ......eeeeeeeeeuh, tu parles de moi Amour ????????
2007-12-13 00:36:35 · update #7
@RJ >>> Damned, c'est mortel on dirait du Proust...
"Les napperons et les ombrelles
Qu'on ouvrait à l'heure du thé
Pour rafraichir les demoiselles
Roses dans leurs robes d'été
Et moi le nez dans leurs dentelles
Je respirais à contre-jour
Dans le parfum des mirabelles
L'odeur troublante de l'amour"
C'est magnifique !!!!!
2007-12-13 00:39:46 · update #8
@Henri IV > avec la traduction en prime...Merci votre Majesté !!!
2007-12-14 07:57:47 · update #9
Gypsy / Suzanne Vega
You come from far away
With pictures in your eyes
Of coffeeshops and morning streets
In the blue and silent sunrise
But night is the cathedral
Where we recognized the sign
We strangers know each other now
As part of the whole design
Oh, hold me like a baby
That will not fall asleep
Curl me up inside you
And let me hear you through the heat
You are the jester of this courtyard
With a smile like a girl's
Distracted by the women
With the dimples and the curls
By the pretty and the mischievous
By the timid and the blessed
By the blowing skirts of ladies
Who promise to gather you to their breast
...
Snow / Red Hot
Come to decide that the things that I tried
Were in my life just to get high on
When I sit alone come get a little more known
But I need more than myself this time
Strip from the road to the sea to the sky
And I do believe what we rely on
When I lay it on
Come get to play it on
All my life to sacrifice
Hey oh listen what I say ...
When will I know that I really can't go
To the well one more time to decide on
When it's killing me
When will I really see
All that I need to look inside
Come to believe that I better not leave
Before I get my chance to ride
When it's killing me
When will I really see
All that I need to look inside
...
et des BIZ
et voilà
2007-12-12 20:15:23 · answer #1 · answered by RHCP 2046 5 · 2⤊ 1⤋
C'est dans un autre registre, mais on apprécie la variété, n'est-ce pas ?
Atahualpa Yupanqui, Vidala del Silencio
Cierta vez en la mañana de un pais de montañas azules, yo miraba unas nubes pequeñas, esas que suelen quedar como prendidas de las piedras en mitad de la montaña. El aire, ausente. Mas arriba, un cielo azul, y abajo la tierra dura, la tierra calida.
Alguien me dijo unas raras palabras refiriendose a esas nubecitas blancas, quiza lejanas ya, que embellecian el paisaje...
Alguien dijo : Eso que usted esta mirando, no son nubes, amigo mio, no son nubes. Son vidalas olvidadas, son melodias olvidadas, esperando que alguien comprenda su sliencio, entienda su palabra, intuya su cancion.
Poco tiempo despues de ese momento que no se puede traducir cabalmente, porque esta mas alla de mi entendimiento, poco tiempo despues nacia esta vidala del silencio.
Et ça veut dire :
Une fois, un matin, dans un pays aux montagnes bleues, je contemplais ces petits nuages qui parfois restent comme accrochés aux pierres, au milieu de la colline. Aucun vent. Tout en haut, le ciel bleu, en bas, la terre dure et chaude.
Quelqu'un me dit d'étranges paroles, à propos de ces petits nuages blancs, qui embellissaient le paysage et qui s'étaient, je crois, déjà effilochés...
Ce que vous regardez là, mon ami, ce ne sont pas des nuages. Pour moi, ce sont des "vidalas" oubliées, des mélodies oubliées, qui attendent que quelqu'un comprenne leur silence, vienne capter leurs paroles, vienne sentir leur chanson.
Peu après ce moment que l'on ne peut pas vraiment traduire, parce qu'il va au-delà de notre entendement, est née cette vidala du silence.
Suivent 5 minutes de guitare sèche mélancoliques, intimistes et dépouillées.
2007-12-13 09:35:09 · answer #2 · answered by Henri IV 5 · 2⤊ 0⤋
sos d'un terrien en détresse.....chantait par Daniel Balavoine
Toujours imité, jamais égalé...Il est et restera le seul vrai interprete de cette chanson....
Pourquoi je vis, pourquoi je meurs
Pourquoi je vis, pourquoi je pleure
Voici le S.O.S. d'un terrien en détresse
J'ai jamais eu les pieds sur terre
J'aim'rais mieux être un oiseau
J'suis mal dans ma peau
J'voudrais voir le monde à l'envers
Si jamais c'était plus beau
Plus beau vu d'en haut, vu d'en haut
J'ai toujours confondu la vie
Avec les bandes dessinées
J'ai comme des envies de métamorphose
Je sens quelque chose
Qui m'attire
Qui m'attire
Qui m'attire vers le haut
Au grand loto de l'univers
J'ai pas tiré le bon numéro
J'suis mal dans ma peau
Pourquoi je vis, pourquoi je meurs
Pourquoi je vis, pourquoi je pleure
Je crois capter des ondes
Venues d'un autre monde
J'ai jamais eu les pieds sur terre
J'aim'rais mieux être un oiseau
J'suis mal dans ma peau
J'voudrais voir le monde à l'envers
J'aim'rais mieux être un oiseau
Dodo l'enfant do
2007-12-12 20:41:14 · answer #3 · answered by rhodes0234 3 · 3⤊ 1⤋
Sexual Healing de Marvin Gaye....
Get up, Get up, Get up, Get up, let's make love tonight
Wake up, Wake up, Wake up, Wake up, 'cos you do it right
2007-12-12 19:42:41 · answer #4 · answered by G6k raz l'bol des trolls 7 · 3⤊ 1⤋
un classique, mais qu'est-ce que c'est bon ! : l'hymne à l'amour de Piaf...
Le ciel bleu sur nous peut s'effondrer
Et la terre peut bien s'écrouler
Peu m'importe si tu m'aimes
Je me fous du monde entier
Tant qu'l'amour inond'ra mes matins
Tant que mon corps frémira sous tes mains
Peu m'importent les problèmes
Mon amour puisque tu m'aimes
J'irais jusqu'au bout du monde
Je me ferais teindre en blonde
Si tu me le demandais
J'irais décrocher la lune
J'irais voler la fortune
Si tu me le demandais
Je renierais ma patrie
Je renierais mes amis
Si tu me le demandais
On peut bien rire de moi
Je ferais n'importe quoi
Si tu me le demandais
Si un jour la vie t'arrache à moi
Si tu meurs que tu sois loin de moi
Peu m'importe si tu m'aimes
Car moi je mourrai aussi
Nous aurons pour nous l'éternité
Dans le bleu de toute l'immensité
Dans le ciel plus de problèmes
Mon amour crois-tu qu'on s'aime
Dieu réunit ceux qui s'aiment
2007-12-13 09:10:58 · answer #5 · answered by maryline888 5 · 1⤊ 0⤋
FIX YOU de coldplay
2007-12-12 23:15:30 · answer #6 · answered by imy 2 · 1⤊ 0⤋
Sans que je puisse m'en défaire
Le temps met ses jambes à mon cou
Le temps qui part en marche arrière
Me fait sauter sur ses genoux
Mes parents l'été les vacances
Mes frères et sœurs faisant les fous
J'ai dans la bouche l'innocence
Des confitures du mois d'août
Nul ne guérit de son enfance
Les napperons et les ombrelles
Qu'on ouvrait à l'heure du thé
Pour rafraichir les demoiselles
Roses dans leurs robes d'été
Et moi le nez dans leurs dentelles
Je respirais à contre-jour
Dans le parfum des mirabelles
L'odeur troublante de l'amour
Nul ne guérit de son enfance
Le vent violent de l'histoire
Allait disperser à vau-l'eau
Notre jeunesse dérisoire
Changer nos rires en sanglots
Amour orange amour amer
L'image d'un père évanouie
Qui disparut avec la guerre
Renaît d'une force inouie
Nul ne guérit de son enfance
Celui qui vient à disparaître
Pourquoi l'a-t-on quitté des yeux
On fait un signe à la fenêtre
Sans savoir que c'est un adieu
Chacun de nous a son histoire
Et dans notre cœur à l'affût
Le va-et-vient de la mémoire
Ouvre et déchire ce qu'il fût
Nul ne guérit de son enfance
Belle cruelle et tendre enfance
Aujourd'hui c'est à tes genoux
Que j'en retrouve l'innocence
Au fil du temps qui se dénoue
Ouvre tes bras ouvre ton âme
Que j'en savoure en toi le goût
Mon amour frais mon amour femme
Le bonheur d'être et le temps doux
Pour me guérir de mon enfance
2007-12-12 23:04:38 · answer #7 · answered by ?? 5 · 1⤊ 0⤋
A toi
A la façon que tu as d'être belle
A la façon que tu as d'être à moi
A tes mots tendres un peu artificiels
Quelquefois
A toi
A la petite fille que tu étais
A celle que tu es encore souvent
A ton passé, à tes secrets
A tes anciens princes charmants
A la vie, à l'amour
A nos nuits, à nos jours
A l'éternel retour de la chance
A l'enfant qui viendra
Qui nous ressemblera
Qui sera à la fois toi et moi
A moi
A la folie dont tu es la raison
A mes colères sans savoir pourquoi
A mes silences et à mes trahisons
Quelquefois
A moi
Au temps que j'ai passé à te chercher
Aux qualités dont tu te moques bien
Aux défauts que je t'ai cachés
A mes idées de baladin
A la vie, à l'amour
A nos nuits, à nos jours
A l'éternel retour de la chance
A l'enfant qui viendra
Qui nous ressemblera
Qui sera à la fois toi et moi
A nous
Aux souvenirs que nous allons nous faire
A l'avenir et au présent surtout
A la santé de cette vieille terre
Qui s'en fout
A nous
A nos espoirs et à nos illusions
A notre prochain premier rendez-vous
A la santé de ces millions d'amoureux
Qui sont comme nous
A la vie, à l'amour
A nos nuits, à nos jours
A l'éternel retour de la chance
A l'enfant qui viendra
Qui nous ressemblera
Qui sera à la fois toi et moi
A toi
A la façon que tu as d'être belle
A la façon que tu as d'être à moi
A tes mots tendres un peu artificiels
Quelquefois
A toi
A la petite fille que tu étais
A celle que tu es encore souvent
A ton passé, à tes secrets
A tes anciens princes charmants
2007-12-12 19:41:07 · answer #8 · answered by Andrienne T 3 · 2⤊ 1⤋
Mrs Jones est ma chanson préféré.
2007-12-12 19:39:35 · answer #9 · answered by Anonymous · 2⤊ 1⤋
Suzanne, de Leonard Cohen
Suzanne
Suzanne takes you down to her place near the river
You can hear the boats go by
You can spend the night beside her
And you know that she's half crazy
But that's why you want to be there
And she feeds you tea and oranges
That come all the way from China
And just when you mean to tell her
That you have no love to give her
Then she gets you on her wavelength
And she lets the river answer
That you've always been her lover
And you want to travel with her
And you want to travel blind
And you know that she will trust you
For you've touched her perfect body with your mind.
And Jesus was a sailor
When he walked upon the water
And he spent a long time watching
From his lonely wooden tower
And when he knew for certain
Only drowning men could see him
He said "All men will be sailors then
Until the sea shall free them"
But he himself was broken
Long before the sky would open
Forsaken, almost human
He sank beneath your wisdom like a stone
And you want to travel with him
And you want to travel blind
And you think maybe you'll trust him
For he's touched your perfect body with his mind.
Now Suzanne takes your hand
And she leads you to the river
She is wearing rags and feathers
From Salvation Army counters
And the sun pours down like honey
On our lady of the harbour
And she shows you where to look
Among the garbage and the flowers
There are heroes in the seaweed
There are children in the morning
They are leaning out for love
And they will lean that way forever
While Suzanne holds the mirror
And you want to travel with her
And you want to travel blind
And you know that you can trust her
For she's touched your perfect body with her mind.
2007-12-12 20:17:00 · answer #10 · answered by mémé léone 7 · 1⤊ 1⤋