Qui peut me retranscrire le dialogue entre gogo et black mamba du film Kill Bill(vol.1) ?

Question

j'ai telchargé une version non soutitré et je voudrais savoir ce qu'elles se disent avant de combattre.........

Answer 1

- Gogo, c'est ça?
- Bingo. Et toi tu es Black Mamba.
- Nos reputations nous precedent n'est ce pas?.
Gogo....je sais que tu penses devoir protéger ta maîtresse
...Mais je t'en supplie, écarte toi.
- Ta appelles ça "supplier"? Tu peux supplier mieux que ça
- Ce truc, c'est bien ce que je pense ?
- Tu ne croyais pas que ce serait si facile n'est ce pas ?
- Tu sais...pendant une seconde là...ouais je le pensais un peu
...

@ tatkeiko

"avant de combattre" demandait bruno
mais tu as la suite sur mon lien :
"Silly rabbit."
"Trix are for kids."
This is what you get for fuking
around with the yakuzas.
(voila ce que ça rapporte de trainer avec les yakuzas)

Answer 2

Black dit "gogo"
gogo dit "black mamba"
Black dit "nos réputation nous précede"
Black : "je sais que ton devoir te commande de proteger ta maitresse mais je t'en supplie n'en fait rien" (ou "vas t'en" - m'en souvien plus)
Gogo rit : "tu peus supplier mieux que ça"

C'est à peut pres ça de mémoire, je l'ai écouté l'an dernier il est donc possible qu'il y ai un oublie.

Answer 3

ob1knob a bien retranscrit la dialogue sauf que les 3 dernières lignes n'y sont pas (c'est ce que dit la marié à o-ren-ishii avant que les crazy 88 arrivent).

Answer 4

oh oh Tu es encore vivent après la batailler personne n’est survécus.

Answer 5

rien de bien interessant elle parle de leur vie d'avant du pourquoi et du comment elle a fait pour essayé de la tué alors qu'ell etais enciente en résumé c ca enfin je crois.............