English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Tutte le categorie

E' un classico...lungo i canali incroci gondole cariche di giapponesi ed il gondoliere ci da dentro a suon di "O surdato 'nnammurato" e "O sole mio"....

2007-12-10 03:38:42 · 14 risposte · inviata da Caìgo 7 in Viaggi Italia Veneto

x Mr Mars... i gondolieri sono "autoctoni"...è quasi una casta...

2007-12-10 03:48:30 · update #1

x amaraMiao...an vedi la sorella! ;-)
Abito in zona ma il mondo dei gondolieri rimane un mistero....

2007-12-10 03:50:07 · update #2

x raffaella b...Brava! Insisti, insisti....

2007-12-10 03:52:27 · update #3

x al_zupp.... abbassa la radio per favore...

2007-12-10 03:53:20 · update #4

14 risposte

è vero o!! Me lo sono chiesto sempre pure io ho un amico gondoliere mò glielo chiedo

2007-12-10 03:45:04 · answer #1 · answered by raffaella b 6 · 1 2

L'unico vero motivo è che i turisti non conoscendo le canzoni della tradizione veneziana si annoiano e chiedono i "classici" che sono stati esportati nel modo e sono noti a tutti. La canzone napoletana, all'orecchio del turista, significa Italia e poco importa, lo dico senza critiche ma come dato di fatto, che ci sia una canzone veneta o che esistano delle tradizioni diverse tra regione e regione all'interno del nostro Paese. I turisti canticchiano spensieratamente le musiche che conoscono da sempre e sono felici di essere in Italia, che sia a Venezia o a Napoli. Troppo complicato, per una visita di qualche giorno, scendere nei dettagli culturali delle varie regioni e, si sa, il turismo è fatto anche di stereotipi.

2007-12-11 10:16:05 · answer #2 · answered by sietejunio 3 · 1 0

Semplice, sono più note agli stranieri di quelle veneziane e di quelle italiane. Bisogna considerare che all'estero quando pensano a una canzone italiana pensano, appunto, a "O sole mio"...
Ciao.

2007-12-10 11:43:55 · answer #3 · answered by Bruno A 6 · 3 2

perchè col pene che i giapponesi sanno canzoni veneziane!

2007-12-10 11:42:01 · answer #4 · answered by Anonymous · 2 1

ma quali "gondolieri"?! quelli ke cantano sono i soliti ke x viaggiare GRATIS barattano il passaggio con 'na canzuncella! della serie "Gondolì, Gondolà, JAMME 'N GOPP', JA' "!

2007-12-11 13:02:40 · answer #5 · answered by curiosergio 2 · 1 1

perchè è quello che vogliono sentire, tanto non hanno idea della differenza. l'importante è farli contenti, e chi se ne frega.
specialmente ai turisti devi dir loro quello che vogliono sentirsi dire, poi magari ti arrviva anche la mancia...

2007-12-11 12:50:01 · answer #6 · answered by lepippo 2 · 0 0

hahahahaha!!!!.... ;)) ... dovresti dirlo tu a noi... ma penso perchè sono quelle che conoscono gli stranieri... con quel che costa penso siano pochi gli italiani che fanno un giro in gondola... :))

2007-12-10 11:45:01 · answer #7 · answered by . 7 · 1 1

Perche' hanno capito bene come si fanno a cacciare i soldi ai turisti....))

2007-12-10 11:44:27 · answer #8 · answered by jozi 6 · 2 2

vbb.. cantano i classici.. vbb k o sole mio è napoletana xò è comunque un classico della musica italiana.. poi boh non lo so..

2007-12-10 11:42:28 · answer #9 · answered by Anonymous · 2 2

per me perchè i giapponesi nn capiscono...poi è un classico italiano "O sole mio"...poi nn saprei

2007-12-11 04:01:26 · answer #10 · answered by matteobolo8 2 · 0 1

fedest.com, questions and answers