Voila jaime beaucoup découvrir d'autre culture et tradition,mais malheureusement je ne parles pas anglais ,
est ce que c'est possible d'installer un logiciel pour pouvoir communiquer avec la communauté Yahoo anglophone si oui laquelle merci d'avance amicalement .
Pas de blague du genre va apprendre l'anglais merci .
2007-12-09 13:22:23 · 5 réponses · demandé par Anonymous dans Informatique et internet ➔ Informatique - Divers
Voir ici:
http://www.01net.com/telecharger/windows/Bureautique/traducteur/top_gra_index.html
2007-12-09 18:26:49 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 2⤋
Je ne crois pas...
Je ne veux pas insiter, mais l'anglais ça s'apprend tout seul, c'est pour ça que ça devient de plus en plus répandu, mon fils a appris l'anglais tout seul sur le net en cherchant des "hints" (je ne connais même pas le mot français) pour ses jeux bien avant d'entrer en sixième, donc ce n'est pas si sorcier, suffit d'être motivé.
pour ma part, j'ai appris l'allemand en surfant, et ma fille se débrouille même assez bien en japonais pour tenir une petite conversation (j'ai pu le constater de visu). Elle a appris en regardant des streaming de mangas sous titrés en français, j'étais stupéfait !
2007-12-09 22:00:40 · answer #2 · answered by Green Man 7 · 2⤊ 0⤋
La solution est aussi de trouver des correspondants anglais , americains ou autres qui veulent apprendre le français.
Je l'ai fais et tout depend qui ont trouve on apprend bien , c'est un vrai échange parce que même s'il existe des traducteurs sur des sites, cela ne sera pas pareil que si vous avez quelqu'un qui vous explique le sens de la phrase et des mots.
2007-12-10 00:06:51 · answer #3 · answered by Antoine . 4 · 1⤊ 0⤋
Tu as besoin d'un logiciel de traduction donc! Tu peux aussi utiliser des sites de traduction, comme le fameux BabelFish.
Tiens Yahoo l'a justement pour toi!!!
http://fr.babelfish.yahoo.com/
Malheureusement, TOUS les logiciels de traduction sont assez limité: si tu te mets à copier le texte traduit d'un traducteur automatique dans un email ou un forum, la personne risque de ne rien comprendre, car les traductions sont parfois... étranges!
Tu ne devrais utiliser un traducteur automatique (logiciel ou site web) uniquement pour comprendre le contexte d'un texte, et non pour écrire.
Sans blague, je me dois de te recommander FORTEMENT d'apprendre l'anglais... :-)
2007-12-09 21:44:14 · answer #4 · answered by bestter 7 · 0⤊ 0⤋
Oui, il y en a une mais qui est assez pénible. C'est d'écrire : Y a-t-il ...... Vois-tu ? Deux petits traits-d'union pourront te sauver la vie.
2007-12-09 21:29:21 · answer #5 · answered by louchon 5 · 0⤊ 0⤋