Me han eliminado una respuesta por contener una frase en catalán, que segudamente, traducí al castellano.
YR me dice que el motivo del incumplimiento de las normas, es que no está en el idioma correcto.
A mi esta norma me parece dudosa, ya que los idiomas no dedben prohibirse y esta actitud de YR, para mi, roza la INCONSTITUCIONALIDAD.
2007-12-04 23:24:04 · 43 respuestas · pregunta de Anonymous en Política y gobierno ➔ Leyes y Ética
COPIO Y PEGO:
Respuesta eliminada: Així és, els catalans sempre hem d´abaixar el cap. Así es, simpre tenemos que agachar la cabeza. No queremos más ataques ni discriminación ni abusos. Dejadnos respirar.
Motivo del incumplimiento:No está en el idioma correcto
2007-12-04 23:35:12 · update #1
______________
Barrut, gracias por apoyarme, además esta respuesta eliminada era de una pregunta tuya, creo.
Yo me uno a tu queja, a ver como nos organizamos.
2007-12-04 23:36:18 · update #2
______________
Para los que no lo sepan, yo tenía una cuenta desde hacia más de 1 año y estaba en el nivel 4. Esta cuenta fue eliminada el lunes y he creado otra. Por esto es la 1ª notificación de la cuenta nueva.
2007-12-04 23:42:09 · update #3
Hola Tomataroja, quan he vist que no hi eres he dit una paraulota que no vull escriure perquè no m'eliminin la resposta ;)
Hi ha quelcom que hem de recordar, perquè YR elimini alguna cosa un cop ja ha sortit, cal que algú faci la notificació.
Aquesta colla de tossuts del pais veí no canviaràn de parer, però si YR tingués la casa endreçada no es permetria aquesta discriminació.
I per postres no permeten ni tans sols que hi posem la traducció.
De tota manera no sòc del tot negatiu, veig que de mica en mica cada vegada som més colla.
També hi ha un detall que YR hauria de tenir en compte, perquè: què saben ells si la resposta que vols ha de ser en català? Què n'han de fer els altres sempre i quan entenguin la pregunta?
D'acord que la pregunta ha de ser entendible per tothom perquè tingui la oportunitat de respondre, no s'ha d'excloure a ningú, però la resposta va dirigida a qui pregunta i si ja li està bé en aquest idioma hauria de ser l'únic participant que pot denunciar aquest "abús".
Ens veiem a la garjola.
............................
Aquesta es la 4ª vegada que et poso aquesta resposta. Encara em queda un roc a la faja, si em treuen aquesta espero ser-hi a temps de tornar.
Per cert, acabo de rebre una notificació de eliminació d'una pregunta que vaig fer en anglés ja fa uns mesos, la vaig fer per el mateix motiu que tu l'has fet ara, aixó vol dir que algú ens persegueix i vol eliminar.
Per descomptat que ès un covard que no dóna la cara. Per altra banda no sé quin profit en treu, suposo que per el mateix motiu tampoc entenc als fascistes.
Què es pensen que ens faràn plegar? Jo particularment marxaré quan vulgui, si em van burxant encara puc ser més pesat.
El compte ens el poden treure, però la persona i la causa hi queda.
2007-12-08 09:36:00 · answer #1 · answered by Anonymous · 1⤊ 2⤋
shuuuu..... no hablen mal de YR que los puede censurar, jajajajaja
2007-12-04 23:31:10 · answer #2 · answered by Anonymous · 8⤊ 2⤋
desde madrid, lo siento, por que no quitan las preguntas en castellano que estan llenas de faltas y que cuesta entender, visca todos los idiomas
2007-12-04 23:45:56 · answer #3 · answered by reyvindyka 2 · 7⤊ 2⤋
si hubieras insultado a los catalanaes no te habrian dicho nada de nada. son unos sinverguenzas !!!!!!
estrellita para ti que se J O D A N !!!!!
ep palomino!!!!! et tinc a sota!!!!!
oe oe oe oe oe !!!!!!
2007-12-04 23:44:53 · answer #4 · answered by Anonymous · 7⤊ 2⤋
A mi me eliminaron una cuenta por algo parecido a ti. Me cree otra, y a ver si me dura, Pero me da igual seguire preguntando lo k me de la gana jajajjaja suerte.
aPA ELI a dalt.jeje
2007-12-04 23:45:05 · answer #5 · answered by Palomino k 2 · 5⤊ 1⤋
yo no soy catalan ni entiendo el idioma pero si que es verdad que es una tonteria tomar el castellano como lengua española el español son todas las lenguas ke se hablan en españa y para mi no son dialectos como dicen los entendidos en el tema, tambien es verdad y con esto soy objetivo que si hablais en catalan y no lo traducis, muchos no entenderiamos vuestas preguntas y se reduciria el numero de respuestas pero para nada me parece bien que sea motivo de eliminar una pregunta.
2007-12-04 23:41:05 · answer #6 · answered by Anonymous · 5⤊ 1⤋
La primera??
Pués no te queda nada...Tú no te preocupes,que esto es así...Besos.
2007-12-04 23:38:53 · answer #7 · answered by Anonymous · 5⤊ 1⤋
A mi me parece justa, si aquí hay normas concretas por algo será, date cuenta que esto es un foro donde habla gente de otras nacionalidades no solo españoles, si nos ponemos a aplicar todas las constituciones ibamos listos!!!
Si eliminaron tu respuesta fue porque alguien la reportó como inadecuada...
Además veo que sigues usando YR así que no creo que estés tan ofendida, como no estoy de acuerdo contigo en esta respuesta no creo que me otorgues el beneficio de la mejor respuesta así que no me extiendo más.
No exageres y disfruta de YR que también tiene cosas buenas, ya verás como en otra ocasión no te borran la frase, yo si te veo frases en catalán no protestaré, palabrita!!!
Un saludo de una compatriota gallega. Bicos/Petons.
2007-12-04 23:38:14 · answer #8 · answered by Anonymous · 8⤊ 4⤋
a mi me paso lo mismo por una pregunta que hice:(..y me sacaron 20 puntos tenia 131....era la segunda pregunta q hacia en mi vida jeje...me quiero morir
2007-12-04 23:31:29 · answer #9 · answered by Anonymous · 4⤊ 0⤋
tomata: tendriamos que hacer un espacio donde todos los catalanes de YR que queremos expresarnos en catalan pudieramos firmar para posteriormente presentar alguna queja
incluso sacarlo a la luz pública, yo he escrito cartas a medios de comunicación, pero una sola voz, y de un plebeyo, no pinta mucho en este mundo.
Ánim !
2007-12-04 23:29:55 · answer #10 · answered by Anonymous · 9⤊ 5⤋
En aquest cas, no hi ha cap raó per a eliminar la teua pregunta ..., em solidaritze amb tú.
(En este caso, no hay ninguna razón para eliminar tu pregunta..., me solidarizo contigo)
¡Has traducido para que toda la gente te entienda...!
Un saludo.
2007-12-04 23:48:39 · answer #11 · answered by Anonymous · 6⤊ 3⤋